140得票7回答
无法找到存储__init__.py文件翻译的区域路径。

我正在尝试翻译一个Django应用程序。我在模板中使用了一些带有{% trans %}的字符串。但是,当我在应用程序文件夹中执行以下命令时,我收到了一个错误消息: $ django-admin.py makemessages -l fr CommandError: Unable to fi...

130得票3回答
本文讨论的是字符串和标签的本地化和全球化最佳实践。

我是一个团队的成员,团队有20多个开发人员。每个开发人员都在独立的模块上工作(大约10个模块)。在每个模块中,我们可能至少有50个CRUD表单,这意味着我们目前有约500个“添加按钮”、“保存按钮”、“编辑按钮”等。 但是,因为我们想要全球化应用程序,所以我们需要能够翻译应用程序中的文本。例...

125得票7回答
React / Redux和多语言(国际化)应用程序 - 架构

我正在开发一个应用程序,需要支持多种语言和地区。 我的问题不仅仅是技术上的,更关于架构和实际生产中人们使用的模式来解决这个问题。 我找不到任何“烹饪书”来解决这个问题,所以我转向了我最喜欢的问答网站 :) 以下是我的要求(它们真的很“标准”): - 用户可以选择语言(琐碎) - 更改语言...

109得票26回答
用其他语言编码

这是我一直想知道的事情,在网上找不到任何提及。当来自日本等国家的商店编写代码时,我能用英语阅读吗?还是诸如C、PHP之类的编程语言有日文翻译版本? 我的意思是,世界上的每一个程序员都懂得足够的英语来使用与我相同的保留字吗? 这段代码会是这样的:If (i < size){ s...

83得票3回答
有没有任何免费的在线词典API(json/xml),提供多种语言选择?

有没有不需要API密钥的免费词典API,可以让您选择多个源语言和目标语言(尽可能多,至少包括英语、德语、西班牙语、法语...)?

73得票4回答
如何在Symfony布局中获取_locale变量?

我在一个有两种语言的Symfony 2网站上工作,我想根据用户的语言环境改变我的路由模式! 例子:user_login_en: pattern: /en/user/login.html defaults: { _controller: SfErrorsAppBundle:U...

60得票8回答
保持多语言数据的最佳数据库结构是什么?

可能重复: 多语言数据库的模式 这里是一个例子: [ products ] id (INT) name-en_us (VARCHAR) name-es_es (VARCHAR) name-pt_br (VARCHAR) description-en_us (VARCHAR) descri...

57得票8回答
如何指定网页的语言,以便Google Chrome不会提供翻译

我有一个页面,谷歌Chrome一直认为它是法语。 这是它的快照: http://yootles.com/outbox/overcleverchrome.html 请注意,我包含了一个meta http-equiv标签来告诉它其实是英语:<meta http-equiv="Conten...

56得票11回答
错误:"app_name"没有被翻译成af语言。

我是 Android 编程和这个论坛的新手。当我试图运行项目以进行测试时,出现以下错误: "app_name" 在 af、am、ar、be、bg、ca、cs、da、de、el、en-rGB、en-rIN、es、es-rUS、et、et-rEE、fa、fi、fr、fr-rCA、hi、hr、h...