当我翻译一些东西时,有时候会有一些字符串被放在注释中并且保留在其他所有内容之后。这些注释是用来做什么的呢?
例如:
#~ msgid ""
#~ "You tried to register but your email is already known.\n"
#~ "To try again to login, click on the following link:\n"
#~ "{}{}"
#~ msgstr ""
#~ "Vous avez essayé de vous enregistrer, mais votre email est déjà connu."
#~ "Pour vous connecter, cliquez sur le lien suivant :\n"
#~ "{}{}"
什么是符号“~”的作用? 有时会出现这样的管道符号:
#~| msgid "Show your activity"
#~ msgid "your activities"
#~ msgstr "Montrer mon activité"
什么是
|
的作用?