60得票8回答
保持多语言数据的最佳数据库结构是什么?

可能重复: 多语言数据库的模式 这里是一个例子: [ products ] id (INT) name-en_us (VARCHAR) name-es_es (VARCHAR) name-pt_br (VARCHAR) description-en_us (VARCHAR) descri...

7得票3回答
Twig和Symfony2中的自定义转换过滤器

我需要覆盖标准的Twig trans过滤器以达到自己的目的,即我想从自定义存储中获取我的翻译。我试着在文档中找到相关内容,但没有详细说明翻译。我找到了Symfony\Bridge\Twig\Extension\TranslationExtension类,并认为我只需要覆盖这个类就可以了? 提前...

7得票2回答
安卓:如何在ImageView上进行矩阵操作并实现动画效果?

我正在使用矩阵来转换/缩放ImageView,在setImageMatrix之后,结果直接显示,有没有办法使其动画化呢? 谢谢!

7得票1回答
从C# Winforms执行JavaScript代码

我正在尝试使用Winforms执行JavaScript,并且我想从JavaScript代码中获取文本。我需要使用Google Translator服务翻译几行。我发现了这个不错的JavaScript代码,它可以翻译给定的消息并在警告框中显示它: <html> <head&g...

7得票2回答
场景工具2D平移转换为正交3D仅水平平移

我在3D编程中遇到了一些数学问题,希望您能帮助我! 我正试图使用Scenekit创建一个具有等角视角的3D游戏。 这段代码创建了我的正交相机: var cameraNode = SCNNode() cameraNode.camera = SCNCamera() cameraNode.na...

8得票4回答
创建源到源的翻译器

我想了解创建源语言翻译器的策略,即从一种高级语言转换为另一种语言。我想到的两种方法是: 1-将一种语言的语法树更改为另一种语言的语法树 2-将其更改为中间语言,然后将其转换为其他高级语言。 我的问题是:使用这两种策略进行转换是否可能,哪种更可行?是否有任何标准的基于XML的中间语言?我...

8得票6回答
在JavaScript中调用C函数

javascript正在将下面的示例中的HTML打印到页面上,是否有可能调用C函数来执行例如在C中将某些内容转换为另一种语言,有一个名为LANG_Str("text")的函数可以将文本转换为指定的语言。是否可以在Javascript中使用此功能来处理以下文本? 请注意保留原有的HTML标签。 ...

11得票5回答
我该在哪里了解更多关于 PyPy 的翻译功能?

我一直在努力理解PyPy的翻译。从描述中简单地阅读,它似乎是一些绝对革命性的东西,但我很难找到有关将实际代码翻译成类似LLVM的东西的好文档。是否存在这样的东西?官方的PyPy文档只是简略地介绍了功能,而没有提供任何我可以自己尝试的内容。

11得票4回答
如何在Rails中使用Mongoid翻译模型属性?

我遇到了 Mongoid 和模型翻译的问题。当我尝试在我的模型上使用 MongoDB 时,我不知道如何翻译属性和模型名称。通常这些信息保存在 *.yml 文件中,但是这一次似乎不起作用。你有任何想法吗?

22得票2回答
使用QT工具(lconvert)合并现有的.ts文件和翻译文件(.ts)。

这是我的问题:我们的产品有9种不同语言的.ts文件。我们新增了大约100个需要翻译的字符串,但有些是针对我们下一个版本,有些是针对发布之后的版本。我们遇到了译者错过字符串或提前翻译字符串的问题。我们希望能够发送较小的.ts文件,其中只包含我们想要现在翻译的字符串,然后将该.ts文件合并到包含其...