当我将"exit"命令通过管道传输给"tee"命令时，为什么脚本没有退出？

Question

我正在运行一个脚本，使用tee命令将输出结果同时显示在屏幕和文件中：

{ echo "hello world" ; exit 1; } | tee -a logfile.log

exit不起作用。我无法退出我的脚本。当我删除tee时，它可以正常工作。为什么会这样？

- linklin

---

“exit” 实际上是有效的。尝试使用 { echo "hello world" ; exit 1; echo xyzzy; }| tee -a logfile.log，你会发现 xyzzy 不会被写入到标准输出或文件中。在像 command1 | command2 这样的结构中，每个命令都在自己的子 shell 中执行。（如果启用了 lastpipe 选项，则最后一个命令可能在当前 shell 中运行） - M. Nejat Aydin

当您想要退出运行管道的进程时，为什么不将“exit”作为管道后面的下一条语句呢？ - user1934428

Answer 1

如其他地方所述（包括有点间接的BashFAQ＃24），管道会创建子shell，因此您的exit只会退出子shell。

您可以通过使用重定向到进程替换来避免这种情况：

{ echo "hello world"; exit 1; } > >(tee -a logfile.log)

- Charles Duffy

---

它正在运作！谢谢！我从未想过重定向可以做到这一点。 - linklin

但我也不明白，在我的脚本中，退出在管道之前，那么为什么退出在子shell或父shell中起作用？ - linklin

@linklin，当你将{ echo "hello world"; exit 1; }放在大括号中，并将其输出管道传递给其他内容时，该命令组成为单个管道元素，在单个子shell中运行；因此，exit退出该子shell（它是管道的一部分），而不是整个shell。 - Charles Duffy

Answer 2

这是由于管道为每个组件派生一个子shell，因此exit运行在这个新的shell中。

你应该像这样重新编写脚本：

echo "hello world" | tee -a logfile.log
exit 1

- Antonio Petricca

---

产生子shell的不是括号，而是|管道符号。 - John Kugelman

我已经编辑过这段内容，以尝试提高准确性。 （它也不是“一个新的bash实例”，而是一个分叉的子shell；在fork（）期间复制本地变量和其他状态，在execve（）系统调用期间丢失，并因此不存在于真正的新shell中）。 - Charles Duffy