通过ssh执行管道命令的退出状态

Question

我正在通过ssh在bash中执行一个管道命令链。如果任何一个命令失败，我想要退出。如果整个管道执行完成后发生退出也可以。如果其中一个命令失败，我只想给管道指定一个总的'fail'状态。

一个简单的例子是： ssh $REMOTE_HOST "CMD1 | CMD2" >> file.txt 如果我在本地执行命令链，我可以使用${PIPESTATUS[0]}来获取链中任何命令的退出状态。但是通过ssh，我得到的是最后一个命令的退出状态。例如，如果CMD1失败而CMD2成功，则localhost上的$?将给我返回0。如果CMD1失败，如何将一个总的失败状态分配给整个管道呢？

- RDK

---

关于编程的内容翻译：与“over ssh”无关是问题的重点--您可以去掉SSH，仍然面临同样的问题。在下次提问之前，请考虑将其作为找到问题核心的一部分。 - Charles Duffy

正如我的问题所述，我能够运行PIPESTATUS来提取在本地运行时链中任何命令的退出状态。据我回忆，我无法使用PIPESTATUS在ssh上运行并获取“总体”退出状态。因此需要这个额外的说明。 - RDK

PIPESTATUS 不会传输到本地 shell，但是你可以在远程端运行它。也就是说：ssh "$host" bash <<<'CMD | CMD2; exit $((PIPESTATUS[0] | ${PIPESTATUS[1]}))' - Charles Duffy

@CharlesDuffy 我明白。但这会让我的命令变得复杂。例如，我可能需要使用类似于 STATUS=$(ssh "cmd1 | cmd2; PIPESTATUS[*]") 的东西，然后跟着 if [ STATUS -ne 0 ] ... - RDK

我现在明白为什么指定SSH是有意义的。 - Charles Duffy

Answer 1

由于这个问题标记了 bash，我假设您的远程用户的默认 shell 是 Bash。在这种情况下，您应该通过 set -o pipefail 设置 pipefail 选项。根据上面链接的Bash参考手册：

如果设置了，一个管道的返回值是最后一个（最右边的）以非零状态退出的命令的值，如果管道中的所有命令都成功退出，则返回0。此选项默认情况下被禁用。

例如，请尝试：

ssh $REMOTE_HOST 'false | true'
ssh $REMOTE_HOST 'set -o pipefail; false | true'

查看ssh命令的退出状态差异。

---

另一方面，如果远程用户的默认shell是zsh，那么您应该使用setopt pipe_fail。请注意，这是zsh的相对较新的添加功能。我不能确定它是何时添加的，但我知道它适用于5.0.5但不适用于5.0.2。

- 4ae1e1

---

我想我之前误读了问题的第一行，认为你是在bash中执行ssh命令，但我无法推断出你的远程shell。很抱歉。无论如何，我相信提供关于zsh的附加信息没有任何问题。 - 4ae1e1

我的本地和远程shell都是bash。set -o pipefail正好符合我的意图。 - RDK