将命令输出导入到tee中，但也保存命令的退出代码

Question

我有一个 shell 脚本，其中我封装了一个命令 (mvn clean install)，将输出重定向到一个日志文件。

#!/bin/bash
...
mvn clean install $@ | tee $logfile
echo $? # Does not show the return code of mvn clean install

现在，如果mvn clean install失败并出现错误，我希望我的包装脚本也能因此而失败。但是，由于我将所有输出都传输到tee，所以我无法访问mvn clean install的返回代码，因此当我之后访问$?时，它始终为0（因为tee成功了）。

我尝试让该命令将错误输出写入一个单独的文件，并在之后进行检查，但是mvn的错误输出总是为空（似乎它只写入到stdout）。

如何保留mvn clean install的返回代码，同时仍将输出传输到日志文件？

- Wolkenarchitekt

Answer 1

你可以设置pipefailshell选项来获得你想要的行为。

从Bash参考手册中得知：

管道的退出状态是该管道中最后一个命令的退出状态，除非启用了pipefail选项（请参见内置指令集）。如果启用了pipefail，则管道的返回状态是具有非零状态退出的最后一个（右侧）命令的值，或者如果所有命令成功退出，则为零。

示例：

$ false | tee /dev/null ; echo $?
0
$ set -o pipefail
$ false | tee /dev/null ; echo $?
1

恢复原始的管道设置：

$ set +o pipefail

- Jukka Matilainen

---

这个解决方案似乎比已被接受的解决方案更加优雅。 - Stefaan

同意。接受的答案要求你事先知道在你的管道中哪个命令将失败。如果你把五个不同的命令连成一条管道，你就必须猜测数组中哪一个会失败。 - noahlz

或者对PIPESTATUS执行循环。 - Joshua Olson

恢复原始的管道设置： $ set +o pipefail。 - eddie

在我看来，这应该是正确的答案：(set -o pipefail && false | tee log.txt) 将其在子shell中执行，以便恢复pipefail标志的原始状态。 - Jiri Kremser

Answer 2

由于您正在运行bash，所以可以使用其$PIPESTATUS变量，而不是$?：

mvn clean install $@ | tee $logfile
echo ${PIPESTATUS[0]}

- Frédéric Hamidi

---

如下所述，如果您有多个管道，则需要检查每个命令的状态以了解其失败位置。 - Joshua Olson

非常重要的一点是，这个变量是短暂的，所以即使通过"echo"输出它，也会失去运行管道时的值。除非您将立即访问它且仅访问一次，否则请将其分配给另一个变量。 - Davor Cubranic

Answer 3

你可以运行mvn命令并缓存退出码...... 我在示例中使用了"false"命令。

$ { false ; echo $? > /tmp/false.status ; } | tee $logfile
$ cat /tmp/false.status
1

那么你可以使用状态文件内容来做出进一步的决策。我现在很好奇是否有更简洁的方法来完成这个任务。

- Demosthenex

---

我希望最终答案不是特定于shell的（即：仅限于bash）。 - Demosthenex

太好了！我更喜欢这个不仅仅依赖于bash :-) 感谢@Demosthenex - Ciges

但我使用了 ( ) 而不是 { } 来获取输出.... - Ciges

Answer 4

解决方法（注：@Frederic的解决方案更佳）：

f=`mktemp`
(mvn clean install $@; echo $?>$f) | tee $logfile
e=`cat $f` #error in variable e
rm $f

- Karoly Horvath

---

我们能否使用 read e < $f 来代替 cat，以此节省系统资源？ - Jens

当然。你可能想创建一个临时文件来避免竞争条件。但是，正如你所看到的，有更好的解决方案... - Karoly Horvath