我正在尝试将大量文本文件从英语翻译成其他几种语言。我们的项目中使用Python，我们尝试使用Google翻译服务先进行翻译，然后再手动更正错误。
我想到了两种翻译方式：
使用Python Google翻译API。这里是：goslate 1.1.2: Python Package
尝试使用Google翻译页面进行编程，即提供要翻译的文本，模拟HTTP请求并处理响应。Google Translation
有没有更好的建议？
使用Python使用Google翻译的最佳方法
30
- lowitty
4
你需要什么才能变得更好？1和2有什么问题吗？ - TessellatingHeckler
1这两个解决方案的效率都非常低。我想知道Google是否有官方API。 - lowitty
可能是通过Google翻译进行翻译的Python脚本的重复。 - eiTan LaVi
这个问题已经有6年了。因此，我会在这里发布这个建议，以防有人正在寻找这样的信息。您可能想看一下这个工具：https://github.com/nidhaloff/deep_translator - basilisk
7个回答
26
我为Python写了自己的谷歌翻译功能；）请尝试https://github.com/mouuff/Google-Translate-API
- Arnaud Aliès
6
1谢谢，mou。下次如果需要，我会尝试你的解决方案。 - lowitty
不错的小技巧，只是不要让它太受欢迎，否则 Google 就会更改 HTML 以破坏你的模块。 - Galen Nare
很好。如果您更改base_link =“https://translate.google.com/m?tl=%s&sl=%s&q=%s&hl=%s”，并将from_language值设置为sl和hl，则仍然可以工作。 - Pupper
你好，这个程序也有语言检测功能吗？谢谢！最好的问候。 - Alain Michael Janith Schroter
1@MichaelSchroter 是的 :) - Arnaud Aliès
非常好的工作...你能否发送使用Python检测语言的语法，使用您的API... - Kedar17
17
谷歌实际上拥有一个带有REST接口的官方翻译API。您可以在这里查看。请注意，这是一个付费API，没有免费配额。
- Madison May
6
1是的，它只能作为付费服务使用。其他任何访问Google翻译API的方法可能都不合法。 - Madison May
你认为谷歌翻译API goslate怎么样？它是否违法？ - lowitty
很可能这并不是完全道德/伦理 - 我刚刚查看了他们的源代码，看起来goslate正在伪造一个User-Agent字符串以便抓取页面结果。默认情况下，Google会阻止Python User-Agent访问终端点。 - Madison May
1我选择了你的答案。最后一个问题，我尝试了goslate并且它可以工作，你是说goslate可能因为被Google屏蔽而无法使用吗？ - lowitty
我也尝试了goslate并得到了有效的结果，但是这个软件包肯定无法遵守Google Translate API的服务条款。特别是如果这是商业用途，我建议现在远离goslate。:( - Madison May
1谷歌要求全世界提供翻译改进建议，现在却将其销售回去！加油，谷歌！ - Vassilis
10
尝试使用
googletrans 模块。例如：from googletrans import Translator
translator = Translator() # initalize the Translator object
translations = translator.translate(['see if this helps', 'tarun'], dest='hi') # translate two phrases to Hindi
for translation in translations: # print every translation
print(translation.text)
# Output:
# देखें कि इस मदद करता है
# तरुण
支持的语言字典（106种）及其ISO639-1代码：
import googletrans
print(googletrans.LANGCODES) # {language name: iso639-1 language code}
# or
print(googletrans.LANGUAGES) # {iso639-1 language code: language name}
请查看文档以获取更多信息。
- TBhavnani
2
1
googletrans 有时候不起作用。我不确定它是否适合批量翻译。这个问题甚至在网站上都有提到。https://pypi.org/project/googletrans/ 谢谢 & 最好的祝福 - Alain Michael Janith Schroter1对于上面所说的内容我表示赞同。我尝试使用googletrans进行批量翻译。在大约800次翻译后，字符串返回而没有实际的翻译，并且会出现警告或异常。这很可能是谷歌的一项安全措施（以避免滥用免费翻译数量），但我并不确定。 - rob
1
其中最简单的方法是使用Selenium获取单词和短语的翻译。
下面是一段代码，它获取英文单词并返回波斯语（Farsi）翻译。所有内容都在Github上的readme文件中有解释：
- user11620055
0
def translate_text(target, text):
"""Translates text into the target language.
Target must be an ISO 639-1 language code.
See https://g.co/cloud/translate/v2/translate-reference#supported_languages
"""
os.environ["GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS"] = "secret.json"
translate_client = translate.Client()
if isinstance(text, six.binary_type):
text = text.decode("utf-8")
# Text can also be a sequence of strings, in which case this method
# will return a sequence of results for each text.
result = translate_client.translate(text, target_language=target)
return result["translatedText"]
查看使用Google API进行翻译的完整代码：
https://neculaifantanaru.com/en/example-google-translate-api-key-python-code-beautifulsoup.html
- Just Me
0
使用这个代码，它使用免费的Google翻译模块。
通过这个代码，你可以将任何语言转换成任何语言，并且还可以获得其发音。
from googletrans import Translator, LANGUAGES
from googletrans.models import Translated
lang = list(LANGUAGES.values())
print("Welcome to Py_Guy Translate")
input_text = input("Please Enter Your Text in english:\n")
out_lang = input("Please enter output language name (ex.-hindi,gujarati,japanese:\n
").lower()
if out_lang not in lang:
print("Sorry This Language is not available to translate")
else:
translator = Translator()
translated = translator.translate(text=input_text, src="english",dest=out_lang)
translated = str(translated).split(", ")
converted = translated[2]
pro = translated[3]
print(converted)
print(pro)
- Dhruv Arne
1
1在答案中添加代码说明是一个很好的习惯。 - Ruli
-4
自从这篇文章发布以来，连接到Google Translate API变得更加容易了。话虽如此，我仍然建议直接连接到Google Translate API，但现在通过这里的RapidAPI页面进行连接。
您可以在此处了解如何获取API密钥。只需将API密钥输入Rapid API上API函数页面并单击“测试函数”即可。例如，以下是基本的英语到德语翻译示例：
您可以在此处了解如何获取API密钥。只需将API密钥输入Rapid API上API函数页面并单击“测试函数”即可。例如，以下是基本的英语到德语翻译示例：
- David Noah
1
11严重的安全漏洞。绝不要与第三方服务共享您的 API 密钥。 - robertspierre
网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的可以查看英文原文，
原文链接
原文链接