使用Python进行Excel表格翻译

Question

我有一个填满英文文本的Excel表格，现在我想使用Python将每个文本转换成其他语言（例如：法语），并将其插入到Excel表格的下一列中。要如何处理？

我目前正在学习Python的pandas库。

- user11650863

Answer 1

这应该有效。确保您pip install googletrans-temp

import pandas as pd
from googletrans import Translator 

# read from an excel file
df = pd.read_excel('/Users/andrewgreatorex/Downloads/test_spreadsheet.xlsx')

# translate a column to French, and add back into the DataFrame
translator = Translator()         
df['French'] = df['text'].apply(translator.translate,src='en',dest='fr').apply(getattr, args=('text',))

# output new excel file
df.to_excel('name_of_your_output_file.xlsx')

- Ian

---

谢谢Andy!!! 但有时它可以正常工作，有时我会收到“JSONDecodeError：Expecting value”的错误信息，我能知道原因吗？如果我遇到这个错误，那么它就完全无法工作。 - user11650863

df['French'] = df['text'].apply(translator.translate,src='en',dest='fr').apply(getattr, args=('text',))......如果出现这种情况，代码将无法运行并抛出相同的错误。 - user11650863

得知这个错误是因为谷歌翻译有15k的字符限制。如何克服这个问题？ 我应该改变代码吗？ - user11650863

尝试使用不同的翻译包，https://pypi.org/project/translate/ 看起来可能会解决问题。 - Ian

是的，它有效！但即使如此，它对于翻译的限制与Google翻译API相同。 - user11650863