将iOS键盘上的“Done”按钮翻译成其他语言

Question

使用Cordova/Phonegap，如何最简单地翻译iOS虚拟键盘上的“Done”按钮？

例如，我的iPhone配置为使用法语。然而，该按钮仍显示“Done”按钮，而不是经典的适应法语的单词：“Ok”。

- Mik378

---

有相同的问题 :o - Alpha

Answer 1

我曾经在我的 Cordova 应用程序中遇到了同样的问题。我使用一个插件来编写 Info.plist 以解决问题。

<plugin id="com.example.plugin" version="0.0.1" xmlns="http://apache.org/cordova/ns/plugins/1.0" xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <name>Example</name>
    <description>A label translate example</description>    
    <platform name="ios">
        <config-file target="*-Info.plist">
            <key>CFBundleAllowMixedLocalizations</key>
            <array>
                <string>Yes</string>
            </array>
            <key>CFBundleLocalizations</key>
            <array>
                <string>fr</string>
            </array>
            <key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
            <array>
                <string>fr_FR</string>
            </array>
        </config-file>  
    </platform>
</plugin>

- creal

---

由于某些原因，我需要在config-file中使用parent=来设置键，但这样做后它就可以工作了。示例在此处。 - escapedcat

它在我的iPhone 7上无法工作。你有什么想法吗？ - Prasobh.Kollattu

但是实际的字符串放在哪里呢？ - Daniel Lizik

Answer 2

在信息选项卡中设置此属性即可：

- Mik378

---

我的地区没有在这个列表中，该怎么办？ - Sergey Lobanov

随着这个更改，键盘将始终显示单一语言..它将无法与i18n一起使用。 - Prasobh.Kollattu

Answer 3

设置 CFBundleAllowMixedLocalizations .plist 键也可以通过您的 config.xml 进行。只需在 iOS 平台配置中添加以下内容：

<platform name="ios">
  <config-file parent="CFBundleAllowMixedLocalizations" platform="ios" target="*-Info.plist">
    <true />
  </config-file>
</platform>

- MrP

---

我的项目正在运行。在法语中，“完成”按钮被翻译为“确定”。你检查过你的Xcode中的Info.plist文件是否已更改吗？你检查过iOS设备的语言吗？设备操作系统决定显示的语言。 - MrP

不好意思，它没有起作用。 - Prasobh.Kollattu

我不得不在Xcode信息选项卡中显式添加属性“本地化资源可以混合”：是，然后它就适用于所有语言。 - Prasobh.Kollattu

今天早上测试和重新测试过了：它可以正常运行。 我的配置： @ionic/cli-utils: 1.19.1 ionic（Ionic CLI）：3.19.1 cordova（Cordova CLI）：8.0.0 Cordova平台：ios 4.5.4 ionic-plugin-keyboard 2.2.1你的项目出了问题。删除你的iOS平台并重新添加。 - MrP