使用 Angular 的国际化（i18n）功能时可能会出现运行时无法解决的问题。只能使用 ngx-translate。Angular 团队仍然只是说“我们将在下一个版本中完成”，但尚未成功。我正在一个大型项目中工作，我们使用自 Angular 版本 4 或 6 开始就使用了 ngx-translate。您可以信任这个第三方库。
i18n 只能为一些 baseHref（如下所示）构建应用程序：
如果需要编译大量需要 i18n 的应用程序，则可以使用 ngx-translate 来处理。它只需要一个应用程序，并且可以根据需要将翻译拆分到模块中。
我的建议是使用 ngx-translate，并在 Angular 团队实现运行时语言重载后，为翻译部分重新编写项目
$localize标记模板助手，可用于运行时翻译，但它仍将使用您当前所在的区域设置。当以生产配置构建时，我认为它可能会优化掉其他语言环境，因此您仍然无法在运行时轻松切换语言。const message = $localize`:@@username:Hello {username}`;
如果需要在运行时切换翻译，您可能需要跟踪并投票支持以下问题：
https://github.com/angular/angular/issues/38953
特别地，您可以看到来自napei和petebacondarwin的两条评论，这似乎表明Angular不会原生支持此功能。
dynamic locale switching (of course)
Indeed this will not be supported natively in Angular.
ngx-translate。在我找到这个帖子之后，我查看了Ticket并发现了一个有趣的答案，即自Ivy以来似乎可以在运行时进行动态语言切换：
参考petebacondarwin的答案https://github.com/angular/angular/issues/38953#issuecomment-862492065
稍后会就一些问题进行讨论，但总体上应该可以实现
这是很好的反馈，谢谢@napei。我很高兴地说，内置的i18n现在实际上支持了你提到的许多点（如果没有很好的文档）：
动态区域设置切换（当然） Angular不会原生支持此功能。
一个构建输出，多种语言（更快的构建时间） 自Ivy以来，这已经成为i18n的默认设置
JSON语言文件。我很难适应XLIFF并使i18n工具与之配合使用，我还混淆了与我一起工作的其他人，因为它并不一定是最美观的东西。 JSON也与外部工具集成得更好（当我开始使用它时，我选择部署weblate） 内置的i18n现在支持使用两个JSON格式进行消费和提取：一个简单的键值对格式，以及稍微复杂一些的ARB格式。
我可以从TS中获取翻译数据，这有助于处理动态按钮或其他消息。自那时起，我已经不再将字符串放入TS中，但这是我可以做的事情，所以我使用了它。 自Ivy以来，这也得到了支持，形式为用$localize标记的静态反引号字符串。
与惰性加载的路由一起惰性加载翻译。对于非运行时方法完全无关紧要，因为这都是静态内容，可能会浪费，但仍然有用，可以使惰性加载模块与Angular中的常规方式保持一致。 如果您愿意在浏览器中翻译消息而不是获得编译时翻译的好处，则现在实际上可以惰性加载翻译。这是一个文档不够完善的领域，但@alexcotelin正在为此制作示例和一些文档。
不进行重定向，语言从用户帐户/本地存储中设置并首先加载，而不会重定向到特定于语言环境的网站 /en 或 /id 等。这也简化了部署（firebase），因为我无需在服务器端执行任何额外操作。它还不是 SSR 应用程序（尚未），因此我无法访问例如确定 Accept-Language 标头并在提供服务之前重定向的功能。（也许还有其他方法，但我从未费心去查找）。Observables。我可以订阅语言更改，查看当前语言，在NGRX等状态中执行操作。 作为无动态区域设置切换的推论，这不会得到内置支持。
这是可能的，但不是开箱即用的。Angular本地化具有loadTranslations函数，可以在运行时加载翻译。但它没有任何从资源文件获取翻译的功能。为了实现这一点，请使用以下第三方软件包。
https://github.com/soluling/I18N/tree/master/Library/Angular