Angular 6 i18n 运行时翻译支持

Question

我了解到 i18n 的运行时支持将在 Angular 6 中推出，但在 RC3 中未能找到相关文档。这个功能是被推迟了还是还没有被记录下来呢？i18n 文档中仍然说明每种语言都需要建立一个单独的构建。 https://github.com/ngx-translate 是一个替代方案，但我不确定它会得到多长时间的支持，或者 Angular 6 中的支持是否完全不同。如果之后需要升级，代码中所有的 i18n 实例都需要重写并创建新的翻译文件。我的项目可以稍等一段时间，但不能无限期的等待。

除了已经确认该功能即将推出，我找不到任何关于 Angular 6 新版 i18n 支持的信息。

- RockBop

---

它正在路上 https://github.com/angular/angular/pull/22654 - David

好的，我决定将我们应用程序中的国际化（i18n）和POC部分推迟一段时间，以便它能够更完善。你有任何想法需要多长时间吗？因为发布候选版本目前非常紧张。 - RockBop

Answer 1

ngx-translate的作者Olivier Combe正在与Angular合作升级他们的i18n功能，以提供运行时翻译和许多其他升级。我相信这个功能预计会在Angular 7中推出，但Combe已经为早期版本发布了一个polyfill。

https://github.com/ngx-translate/i18n-polyfill

它很容易与现有的Angular i18n设置集成，只需进行最少量的工作即可。我建议使用它来替代ngx-translate，因为Angular i18n虽然更难处理，但比ngx-translate功能更丰富。

请参阅Combe对差异的讨论： https://github.com/ngx-translate/core/issues/495#issuecomment-291158036

- Greg J Preece

Answer 2

根据https://github.com/angular/angular/issues/11405上的评论以及由于我们需要等待Angular 8，我创建了一个gist来展示如何使用帮助组件和服务来收集翻译。

这只适用于JIT，只支持简单的插值。

https://gist.github.com/mohlendo/90c834f90bc084af2b869ca36a20712f

- mohlendo