NSLocationWhenInUseUsageDescription本地化使用.strings文件无法工作

Question

NSLocationWhenInUseUsageDescription本地化使用.strings文件无法工作

iosxcodelocalizationinfo.plist

16

我已使用基本本地化完成将我的应用程序翻译成土耳其语。但是，我还需要翻译Info.plist文件中的NSLocationWhenInUseUsageDescription键。对于其他所有内容，我所做的正是如此：

前往文件检查器并选中土耳其语。

enter image description here

然后我进入了新的字符串资源，并通过将此键添加到本地化文件中完成了翻译：

enter image description here

"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "[我的土耳其位置权限描述]";

已保存，编译，甚至从设备中删除应用程序并重新构建，但没有效果。当我的应用程序请求位置权限时，说明文字仍然是英文的（我尝试在基本翻译文件下包含英语翻译，但它没有改变任何东西）。

其他所有内容都是土耳其语，翻译得很好。只有位置权限无法翻译。我还看到了如何在iOS info.plist文件中本地化字符串？并将"Localized resources can be mixed" = YES键添加到我的原始plist中（当然，作为CFBundleAllowMixedLocalizations，而不是字面上的那句话），但也没有改变任何东西。

我该如何解决这个问题？

- Can Poyrazoğlu

尝试使用make clean命令，然后从DerivedData文件夹中删除该项目。 - Daniele Candotti

@DanieleCandotti 清理了构建文件夹，删除了DerivedData中的所有内容，移除了应用程序，重新启动了Xcode，重新构建。但问题仍然存在。 - Can Poyrazoğlu

尝试移除基础，然后添加英语。 - Daniele Candotti

@DanieleCandotti 完成。没有变化。 - Can Poyrazoğlu

3个回答

3

我重新开始了。删除了翻译，清理了项目，然后再试。这次成功了。虽然我不知道为什么刚开始没成功。

- Can Poyrazoğlu

@Zak，由于问题的不确定性质，我无法给出确切的答案，但如果你想保险起见，在尝试这些之前重置模拟器是没有坏处的 :) - Can Poyrazoğlu

我曾经遇到过完全相同的问题。蓝牙权限请求被翻译了，但位置没有。这解决了问题。 - Maël Pedretti

0

我的问题似乎是大小写敏感的：

我的 InfoPlist.strings 文件在 Finder 和 Xcode 中有一个小写的“i”（infoPlist），但需要是大写。

我更改了文件名和源 Xcode 项目中的引用，它现在可以工作了（或删除并重新创建正确的名称）。

- DonMizzi

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- Zack Braksa · Accepted Answer

以下是在 Xcode 7.1 中适用的解决方法。

首先，进入项目目录并手动创建两个 InfoPlist.strings 文件，一个放在 en.lproj 文件夹内，另一个放在 fr.lproj 文件夹内。

这两个文件的内容应该如下：

NSLocationWhenInUseUsageDescription = "YOUR TEXT HERE";

由于文件不会自动显示在 Xcode 中，您需要手动将两个文件添加到项目 bundle 中。操作方法是在 Xcode 中右键单击项目名称，选择 Add files to X 选项，然后选择刚创建的文件。

如果您想测试结果并确保一切正常，仅更改Edit Scheme > Run > Options下的 Application Language 不够。

您需要通过 Settings > General > Language & Region > iPhone Language 更改 模拟器 或设备语言。