将带引号的参数传递给Shell脚本并保留引号

Question

我想要在脚本中将参数作为命令的参数进行执行。以下面的示例为例，我执行了mailx命令。

bash

$./myscript.sh "My quoted Argument"

myscript.sh

mailx -s $1

这最终会被执行为：mailx -s 我的引用参数。

---

• 我尝试了"$1"，但我的引号被丢弃了。（错误陈述，请参阅下面的答案）
• 我尝试了""$1""，但我的引号被丢弃了。
• 我尝试使用'$1'，但那是强引用，所以$1永远不会被解释。
• 我知道我可以使用$@，但这会给我每个参数。
• .... 你懂的

任何帮助都将不胜感激！

- Ryan Griffith

Answer 1

mailx -s "$1" 将$1 的值正确地传递给 mailx，包括嵌入的空格。

在这种情况下，这意味着 My Quoted Argument 作为一个单独的字面参数传递给 mailx，这可能是您的意图。

在Shell命令行中，字符串文字周围的引号是句法元素，用于标记参数边界，在解析命令行时被Shell删除（这个过程称为去引号）。

如果您真的想要传递嵌入的双引号（这很不寻常），则有两个选项：

• 第一种：在调用时嵌入引号 ./myscript.sh "\"My quoted Argument\""
• 第二种：在myscript.sh中嵌入引号：mailx -s "\"$1\""

- mklement0

---

感谢@mklement0。不知何故在我的测试中，当将参数传递给mailx时，我可能忽略了引用脚本中的参数。 - Ryan Griffith

Answer 2

你能试着这样传递参数吗？

$./myscript.sh \"My quoted Argument\"?

- Carlos

---

我希望能够像对待任何普通命令一样传递参数，而不必理解该命令的内部工作原理。也就是说，我不想因为脚本设计的缺陷而修改传递参数的方式。 - Ryan Griffith

Answer 3

在您的脚本中，您可以只在$1周围放置转义引号。

mailx -s \"$1\"

- Paolo