Rails I18n-js: 缺少翻译
我正在使用 I18n-js gem 来本地化js文件。我已经通过gem Readme安装了它，并且第一次运行时它可以工作。 问题是，当我使用rake任务rake i18n:js:export向我的translations.js文件添加新的翻译时，在我的模板中就不显示这些翻译——只有missi...
在Rails I18n中本地化日期时间
在我的本地 Rails 控制台中，我可以看到通过 I18n gem 可用的以下语言环境： > I18n.available_locales => [:en, :de, :es, :ja, :"pt-BR", :"zh-CN", :"zh-HK", :"zh-TW"] 我尝试使...
I18N翻译“.”或“%”会导致所有翻译的完整数组。
我在我的Rails应用中使用I18n进行翻译时遇到了问题。我将动态句子创建为数组，如下所示：[:this_is_a, 5, :which_is_a_number, "."]，然后逐个单词进行翻译。 当我通过迭代并翻译I18n.t(".")时，我会得到整个应用程序中所有翻译的完整数组，输出一个...
Rails 5的I18n默认语言环境和回退语言环境
在Rails 5.2中如何设置备用语言环境？ 如果在语言环境中没有找到属性名称，则当前打印为空白。我希望它在这种情况下回退到:en。 是否仅适用于Rails 5版？ # config/application.rb config.load_defaults 5.0 config.i18n...
Rails：如果验证失败，则显示错误“ I18n :: InvalidLocaleData-无法从simple_form.en.yml加载翻译”
我刚刚卸载了simple_form gem uninstall simple_form 请在Gemfile及其他相关文件中移除simple_form。 现在，如果我的应用程序验证失败，将出现以下错误信息： I18n::InvalidLocaleData - can not loa...
如何将一个YAML文件递归展开为一个JSON对象，其中键是点分隔的字符串？
例如，如果我有一个包含YAML文件的代码块： en: questions: new: 'New Question' other: recent: 'Recent' old: 'Old' 这将以JSON对象形式结束，例如： { 'ques...
使用Twitter Bootstrap的Rails Devise I18n Flash消息
你好，我是一个新手，正在学习 Ruby on Rails，但我很难理解 I18n 的闪存消息。我正在使用 Devise、Rails 4 和 Twitter Bootstrap。我知道 Devise 只使用 flash[:notice] 和 flash[:alert]。 我能够让我的用户模型的...
在切换语言环境以翻译 Blacklight 标签后，需要刷新页面。
我正在尝试创建一个基于Blacklight的Rails应用程序的阿拉伯语版本。以下是我面临的问题： 当我切换语言时，除了Blacklight标签之外，其他所有内容都能完美翻译。只有当我刷新页面时，这些标签才会被翻译。 这是我想要显示的标签："ترتيب حسب عام"（翻译：按年份排序）...
使用i18n-active_record进行I18n翻译：相同的键使用相同的表单。
我正在使用i18n-active_record 0.1.0在Rails 4上开发一个应用程序，将我的翻译保存在数据库中而不是.yml文件中。它工作得很好。 然而，我遇到的一个问题是每个翻译记录都是每个区域设置一个记录，也就是说： #1. { locale: "en", key: "hell...
在我的I18n en.yml文件中，键名可以包含连字符吗？
例如： en: foobar-does-not-work: 'This is my value' 然后，如果我执行以下操作： t(foobar-does-not-work) # => returns nil 这在Ruby的yml中无法解析。但是有没有什么办法让它起作用呢？...