9得票4回答
HTML5画布fillText如何处理从右到左的字符串

我正在尝试使用fillText()方法在HTML5画布的2d上下文中绘制用阿拉伯文写的字符串。它完美地工作,直到我在字符串末尾放一个标点符号。然后,标点符号出现在字符串的错误一侧(在开头而不是结尾,就像是ltr而不是rtl字符串)。我尝试了Context.textAlign属性,但它似乎只涉及...

9得票5回答
iOS RTL - 在RTL字符串中不正确显示英语

iOS应用程序,我们要显示来自服务器的新闻。 使用UIlabel 当句子仅为单一语言且不考虑布局时,一切都很完美(我们会针对不同语言,包括阿拉伯语和希伯来语,切换布局从RTL到LTR) 当LTR语言中有RTL单词时,它们会破坏句子结构(请参见图片,BTN必须在行首,但它跳到了行尾) 有什...

9得票5回答
有没有办法在Windows控制台中写希伯来语?

有没有办法在Windows控制台中书写希伯来语? 我尝试了以下方法: Console.OutputEncoding = new UTF8Encoding(false); Console.WriteLine("\u05D0\u05D1"); Console.ReadLine(); 但是它...

9得票1回答
在PHP 5中将windows-1255转换为UTF-8

我网站的一个页面需要从一台旧主机获取主要内容。主机传输的内容编码为 windows-1255(希伯来文)。我的网站采用的是 UTF-8 编码。 最开始我使用了 iframe 显示从主机接收到的答案,这种解决方案中设置页面编码时没有问题,字符显示也很好,但我在响应式布局方面遇到了一些问题(整个...

9得票3回答
如何为阿拉伯语和希伯来语实现iOS的RTL?

我正在使用Xcode 5开发一个面向iOS 7.1的应用程序,该应用程序只有两个项目:图像和标签。启用了自动布局,并使用“添加缺失约束”设置了约束条件,包括尾随和前导属性。 根据苹果网站上的说明,当我切换到阿拉伯语言时,该组件应该翻转,而无需在代码中进行任何修改,只需要借助自动布局即可。但是...

8得票3回答
如何使用PHP判断字符串中是否包含希伯来语字符?

试图找出如何判断一个字符串是否包含任何希伯来语字符,但一直没有成功。 该怎么做呢?

8得票5回答
使用PIL(Python Imaging Library)编写带有音标(“尼库德”)的文本

使用PIL在图像上编写简单的文本很容易。 draw = ImageDraw.Draw(img) draw.text((10, y), text2, font=font, fill=forecolor ) 然而,当我尝试写希伯来语的标点符号(称为“ nikud”或 ניקוד)时,字符没有...

8得票1回答
使用Python计算希伯来日期

我想在Python中计算希伯来日期(主要是当前的希伯来日期),请问哪个库成熟易用且有文档支持?以下是几个备选的库,可能还有其他选择: Python Date Utilities Library,可参考此处 Calendrical libhdate Python bindings 这个非正式的...

8得票4回答
使用Python读取带有希伯来语标题的CSV文件

我尝试使用dataset=pandas.read_csv('filename')来创建一个框架,但由于其中一个列标题是用希伯来语书写的,所以我无法做到这一点。 我检查了一下,DataFrame可以有一个希伯来语单词作为列标题。dataset.columns = ['שלום', 'b','c...

7得票1回答
C#编码:将拉丁文转换为希伯来文

我正在尝试获取和解析一个在线的Excel文档,该文档使用希伯来语编写,但遗憾的是使用了非希伯来语编码。 例如,我正在尝试使用C#代码将以下字符串转换为希伯来语,该字符串作为第1个工作表名称:"âìéåï_1",但我无法做到。 我知道上述内容可以转换,因为当我在NotePad++中打开它并选...