首先回答最常见的情况。可以通过将图中的艺术家向某个方向移动来实现躲避。使用点作为移动单位可能会很有用。例如,您可能希望在图上将标记移动5个点。
这种移动可以通过向艺术家的数据变换添加一个平移来实现。在这里,我提议使用ScaledTranslation。
现在为了保持最一般化,可以编写一个函数,该函数接受绘图方法、坐标轴和数据作为输入,并且还要应用一些躲避,例如:
draw_dodge(ax.errorbar, X, y, yerr =y/4., ax=ax, dodge=d, marker="d" )
完整的功能代码:
import matplotlib.pyplot as plt
from matplotlib import transforms
import numpy as np
import pandas as pd
def draw_dodge(*args, **kwargs):
func = args[0]
dodge = kwargs.pop("dodge", 0)
ax = kwargs.pop("ax", plt.gca())
trans = ax.transData + transforms.ScaledTranslation(dodge/72., 0,
ax.figure.dpi_scale_trans)
artist = func(*args[1:], **kwargs)
def iterate(artist):
if hasattr(artist, '__iter__'):
for obj in artist:
iterate(obj)
else:
artist.set_transform(trans)
iterate(artist)
return artist
X = ["a", "b"]
Y = np.array([[1,2],[2,2],[3,2],[1,4]])
Dodge = np.arange(len(Y),dtype=float)*10
Dodge -= Dodge.mean()
fig, ax = plt.subplots()
for y,d in zip(Y,Dodge):
draw_dodge(ax.errorbar, X, y, yerr =y/4., ax=ax, dodge=d, marker="d" )
ax.margins(x=0.4)
plt.show()

您可以在ax.plot、ax.scatter等中使用它。但是不能与任何seaborn函数一起使用,因为它们不返回任何有用的对象。
现在对于所提出的问题,剩下的问题是以有用的格式获取数据。以下是一种选择。
df1 = pd.DataFrame({'x':list('ffffssss'),
'y':[1,2,3,4,5,6,7,8],
'h':list('abababab')})
df2 = df1.copy()
df2['y'] = df2['y']+0.5
N = len(np.unique(df1["x"].values))*len([df1,df2])
Dodge = np.linspace(-N,N,N)/N*10
fig, ax = plt.subplots()
k = 0
for df in [df1,df2]:
for (n, grp) in df.groupby("h"):
x = grp.groupby("x").mean()
std = grp.groupby("x").std()
draw_dodge(ax.errorbar, x.index, x.values,
yerr =std.values.flatten(), ax=ax,
dodge=Dodge[k], marker="o", label=n)
k+=1
ax.legend()
ax.margins(x=0.4)
plt.show()
