从style.css的样式规则中删除a.dock-item2的margin-left: -50px;。a.dock-item2 { display: block; font: bold 12px Arial, Helvetica, sans-serif; color: #000; bottom: 0px; position: absolute; text-align: left; text-decoration: none; margin-left: -50px; /* remove this line */ }