如何在VIM中查看EBCDIC格式的文件？

Question

如何在VIM中查看EBCDIC格式的文件？

vim

7

在VIM中查看EBCDIC格式的文件，最好的方法是什么？

- Aaron Thomas

1

:echo has("ebcdic") 返回 0 还是 1？ - romainl

@romainl 它返回 0。 - Aaron Thomas

现在大多数 Vim 二进制文件都没有 ebcdic 支持（我在几个发行版上测试过）。您可以执行 has("ebcdic") 来检查，如 romainl 所建议的，或者运行 vim --version 并搜索 +ebcdic/-ebcdic（支持/不支持）。您可能需要编译 Vim 以获得 ebcdic 支持。然而，今天大多数 ebcdic 用于古老的通信（例如芯片卡和 ATM），这些通信曾经在大型机上运行。您真的需要看到 ebcdic 吗？还是看到十六进制字节（例如 xxd <file>）就足够了？（此外，我们有 vi.SE 专门回答 Vim 相关问题） - grochmal

@grochmal - 谢谢你。不幸的是，十六进制字节并不足够，尽管它很古老而且我不想处理它，但我想引入EBCDIC支持。如果您将您的评论作为答案，我会标记它已回答。 - Aaron Thomas

1

等等，我完全错了。我去查找Vim代码以了解如何启用ebcdic，结果发现+ebcidic/-ebcdic的含义完全不同。为了支持ebcidic，Vim实际上需要+iconv功能。我很快就会添加答案（一旦我测试过这个）。 - grochmal

1个回答

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- grochmal · Accepted Answer

在大型机上

首先，如果 Vim 是在默认编码为 EDCDIC 的系统上编译并运行的（例如使用 ANSI C 编译器的 IBM 大型机），那么 Vim 默认会以系统的代码页打开 EBCDIC 文件。这样的 Vim 实例将具有：

has("ebcdic")

求值为1。并且当使用--version调用时，Vim将打印：

+ebcdic

如果Vim实例没有在EBCDIC环境中进行编译，则永远不会将has("ebcdic")求值为true。Vim的这个特性很重要，因为在纯粹的EBCDIC环境中，其他功能的行为是不同的。

非主机环境

然而，目前大多数系统都不使用EBCDIC代码页。当需要在更流行的系统上编辑以EBCDIC代码页编码的文件时，Vim会使用iconv库。实际上，为了能够打开以EBCDIC代码页编码的文件，Vim需要被编译为支持iconv。可以通过评估以下内容来测试iconv支持:

has("iconv")

或者寻找

+iconv

vim --version 输出中的字符串。

EBCDIC 有多个代码页，Vim 只能使用编译时与 iconv 库支持的代码页。要检查可用的代码页，您可以使用与 iconv 库一起提供的 iconv 实用程序:

iconv --list

现在，假设我们有一个名为myfile的文件，它是用EBCDIC-US代码页（也称为EBCDIC-037代码页）编码的，并且系统上安装了支持此代码页的iconv。

在打开文件之前，我们需要将Vim的编码设置为utf-8，在~/.vimrc中添加以下内容：

set enc=utf-8

:h fenc 建议如果通过 iconv 进行文件转换，必须将编码设置为 utf-8，否则在写回文件时可能会出现数据丢失。

现在我们使用 vim myfile 打开文件，看到了乱码。这很正常，我们需要使用 iconv 执行转换：

:e ++enc=EBCDIC-US

Vim现在将以utf-8格式显示文件，但使用iconv转换实时保存文件为EBCDIC-US格式。

结束语

IBM的代码页命名与映射关系：

EBCDIC-037
EBCDIC-273
EBCDIC-500
...

和 iconv 的名称

EBCDIC-US
EBCDIC-AT-DE-A
EBCDIC-BE
...

翻译通常并不容易。然而，如果显示编码(enc)设置为utf-8，那么尝试使用不同的代码页就不应该有问题。

:e ++enc=EBCDIC-US
:e ++enc=EBCDIC-AT-DE-A

直到找到正确的转换为止。

附注：如果您有更多与Vim相关的问题，请考虑使用vi.SE。