模板标签中的枚举字段翻译

Question

我试图在模板中显示枚举的名称。为了清楚起见，我在 model.py 中有一个类似于枚举的类。

class EmployerWorkerNumberRange():
R_0 = 0
R_1_5 = 1
R_6_15 = 2
UNKNOWN = 3

EMPLOYER_WORKER_NUMBER_RANGE =(
    (R_0,_("wnr_0")),
    (R_1_5 ,_("wnr_1_5")),
    (R_6_15,_("wnr_6_15")),
    (UNKNOWN,_("UnknownWorkerNumberRange")),
)

当我像这样在表单中使用它

wnr = forms.ChoiceField(label=_("emp_full_reg_wnr"), required=True, choices=EmployerWorkerNumberRange.EMPLOYER_WORKER_NUMBER_RANGE)

它非常好用。(用翻译后的值填充下拉列表，当我获取所选项时，只返回id)

我的问题是如何通过给出id来在模板中显示任何已翻译的值。 例如，我想使用EmployerWorkerNumberRange.EMPLOYER_WORKER_NUMBER_RANGE[0]

你能建议我任何方法吗？

谢谢

- brsbilgic

Answer 1

为了显示字段值的可读形式，请在模型实例上使用 get_$var_display()方法（对于所有带有choices的字段都会自动生成）。对于您的示例，语法如下：

{{ company.get_wnr_display }}

如果需要通过索引获取值，而不使用模型实例，则最简单的方法是编写自定义过滤器，该过滤器将存储在变量中的索引转换为所需的值：

{{ some_value|as_wnr_title }}

- Alexander Lebedev

---

它完美地工作，谢谢！有没有关于这些事情的文档可供阅读？我已经阅读了 Django 的文档，但我没有注意到这样的用法。 - brsbilgic

这些都在Django文档中，你可能看错了章节。这个特定的方法在这里：https://docs.djangoproject.com/en/1.3/ref/models/instances/。 - Alexander Lebedev