bash脚本和zsh shell中数组的行为（起始索引为0还是1？）

Question

我需要有关Shell脚本中数组行为的解释：

假设给定以下内容：

arber@host ~> ls
fileA fileB script.sh

现在我可以执行以下命令：

arber@host ~> ARR=($(ls -d file*))
arber@host ~> echo ${ARR[0]}          # start index 0

arber@host ~> echo ${ARR[1]}          # start index 1
fileA
arber@host ~> echo ${ARR[2]}          # start index 2
fileB

但是当我通过 script.sh 进行此操作时，其行为不同（起始索引为0）：

arber@host ~> cat script.sh
#!/bin/bash
ARR=($(ls -d file*))

# get length of an array
aLen=${#ARR[@]}

# use for loop read all items (START INDEX 0)
for (( i=0; i<${aLen}; i++ ));
do
  echo ${ARR[$i]}
done

这里是结果：

arber@host ~> ./script.sh
fileA
fileB

我使用Ubuntu 18.04 LTS和zsh。有人可以解释一下这是什么吗？

- Arber

---

将你的数组填充为arr=(file*)，并从index=0开始。 - anubhava

在你的交互式 shell 中，type ls 会输出什么？ - that other guy

你是否在使用 zsh？在 bash 中，数组是从零开始的；而在 zsh 中，数组则是从一开始的。 - chepner

根据执行方法和shebang，您的脚本肯定是由bash来执行的，但是您的命令行示例表明您正在使用zsh。 echo $ARR 输出 fileA 还是 fileA fileB？ - chepner

@Arber，zsh是完全不同的shell，它甚至不会尝试与bash兼容（或者遵循POSIX sh规范，除非明确为此目的设置模式--尽管后者对于这个问题来说无关紧要，因为数组不是POSIX功能）。 - Charles Duffy

Answer 1

简而言之：

• bash 数组索引始于 0（始终如此）
• zsh 数组索引始于 1（除非设置了 选项 KSH_ARRAYS）

为了始终获得一致的行为，请使用：

${array[@]:offset:length}

---

解释

对于在bash和zsh中都能工作的代码，你需要使用offset:length语法，而不是[subscript]语法。

即使是zsh专用的代码，你仍然需要这样做（或者使用emulate -LR zsh），因为zsh的数组下标基础是由KSH_ARRAYS选项确定的。

例如，要引用数组中的第一个元素：

${array[@]:0:1}

在这里，array[@]表示所有元素，0是偏移量（始终从0开始），1是所需元素的数量。

- Tom Hale

---

谢谢，要引用第一个 zsh 数组元素，如果您不需要两个 shell 之间的兼容性，我会使用 $ar[1] 来减少打字，而不是您的解决方案。 - Timo

这通常是正确的，但取决于zsh的KSH_ARRAYS选项的值。 - Tom Hale

Answer 2

Bash中的数组从零开始索引, 而zsh中的数组从一开始索引。

但是在这种简单情况下，您不需要使用索引。循环${array[@]} 在两者中都可以使用：

files=(file*)
for f in "${files[@]}"; do
    echo "$f"
done

在zsh中，你也可以使用$files代替"${files[@]}"，但在Bash中这不起作用。（并且有一个轻微的差异，它会删除空数组元素，但你在文件名中不会得到任何元素。）

---

此外，不要使用$(ls file*)，如果文件名中有空格，它会出错（参见BashGuide上的WordSpliting），而且根本没有用。Shell完全可以自己生成文件名。实际上，这就是发生的情况：shell找到所有与file*匹配的文件名，将它们传递给ls，ls仅仅将它们打印出来以供shell读取和处理。

- ilkkachu

---

"...再次将它们打印到shell中"，这将对引号进行删除并在空格字符（或$IFS）上进行拆分，两者都可能导致错误或意外结果。 - Kusalananda

@Kusalananda，这正是我所说的有空格文件名的问题，但我懒得每次都打免责声明。而且我认为它不会去掉引号。当然，还有通配符和单词/字段拆分。 - ilkkachu