更改语言环境后刷新NavigationView菜单

Question

我正在从片段中以编程方式更改区域设置，一切都正常。有一个例外，即NavigationView菜单，语言没有更改。如何在不重新创建整个活动的情况下刷新它。

主活动代码

@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);
    setContentView(R.layout.activity_main);

    context = this;


    NavigationView navigationView = (NavigationView) findViewById(R.id.nav_view);
    navigationView.setNavigationItemSelectedListener(this);
    navigationView.setEnabled(false);

    DrawerLayout mDrawer = (DrawerLayout) findViewById(R.id.drawer_layout);
    mDrawer.setDrawerLockMode(DrawerLayout.LOCK_MODE_LOCKED_CLOSED);
}

R.layout.activity_main

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:orientation="horizontal"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent">

    <android.support.v4.widget.DrawerLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
        xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
        xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" android:id="@+id/drawer_layout"
        android:layout_width="match_parent" android:layout_height="match_parent"
        android:fitsSystemWindows="true" tools:openDrawer="start">

            <include layout="@layout/app_bar_main" android:layout_width="match_parent"
                android:layout_height="match_parent" />

        <android.support.design.widget.NavigationView android:id="@+id/nav_view"
            android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="match_parent"
            android:layout_gravity="start" android:fitsSystemWindows="true"
            app:headerLayout="@layout/nav_header_main" app:menu="@menu/activity_main_drawer"/>

    </android.support.v4.widget.DrawerLayout>

选择语言环境后的代码片段

LocaleHelper.setLocale(getActivity(), getResources().getStringArray(R.array.locale)[locale]);

FragmentTransaction ft = getFragmentManager().beginTransaction();
ft.detach(this).attach(this).commit();

<group android:checkableBehavior="single">
    <item android:id="@+id/nav_contacts" android:icon="@drawable/ic_people_black_24dp"
        android:title="@string/contacts" android:checked="true"/>
    <item android:id="@+id/nav_invoices" android:icon="@drawable/ic_swap_horiz_black_24dp"
        android:title="@string/invoices" />
    <item android:id="@+id/nav_payments" android:icon="@drawable/ic_payment_black_24dp"
        android:title="@string/payments" />
    <item android:id="@+id/nav_history" android:icon="@drawable/ic_receipt_black_24dp"
        android:title="@string/history" />
    <item android:id="@+id/nav_settings" android:icon="@drawable/ic_settings_black_24dp"
        android:title="@string/settings" />
    <item android:id="@+id/nav_info"
                android:title="@string/info" android:icon="@android:drawable/ic_dialog_info"/>
</group>

谢谢。

- koa73

---

你是如何填充导航抽屉的？使用列表还是简单视图项目？ - theJango

菜单布局中的项目 - koa73

Answer 1

我已经解决了这个问题。

private void refreshNavigationView(){

    getActivity().setContentView(R.layout.activity_main);
    NavigationView navigationView = (NavigationView)  getActivity().findViewById(R.id.nav_view);

}

更改语言环境后，刷新NavigationView的步骤已经足够了。

但是我失去了onNavigationItemSelected方法。

结果在MainActivity中出现问题。

@Override
public void onConfigurationChanged(Configuration newConfig) {
    super.onConfigurationChanged(newConfig);

    // Checks the locale has changed
    if (!currentLocale.equals(newConfig.locale)) {
        currentLocale = newConfig.locale;

        this.setContentView(R.layout.activity_main);
        NavigationView navigationView = (NavigationView)  this.findViewById(R.id.nav_view);
        navigationView.setNavigationItemSelectedListener(MainActivity.this);
    }
} 

在片段中

getActivity().onConfigurationChanged(getActivity().getResources().getConfiguration());

- koa73

Answer 2

在 Kotlin 中的最新解决方案：

将您的 AppCompat 版本升级至 1.6.0 或更高版本

implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.6.0'

创建一个函数。

fun setLocale(language: String?) {
    val appLocale: LocaleListCompat = LocaleListCompat.forLanguageTags(language)
    AppCompatDelegate.setApplicationLocales(appLocale)
}

然后像这样使用它

setLocale("en-EN")

它将更新和刷新所有语言更改/区域设置，包括NavigationView

- Shakil Ahmed Shaj

Answer 3

你可以尝试下面的代码。我还没有测试过，但希望它能够正常工作。

for (int i = 0, count = navigationView.getChildCount(); i < count; i++) {
    final View child = navigationView.getChildAt(i);
    if (child != null && child instanceof ListView) {
        final ListView menuView = (ListView) child;
        final HeaderViewListAdapter adapter = (HeaderViewListAdapter) menuView.getAdapter();
        final BaseAdapter wrapped = (BaseAdapter) adapter.getWrappedAdapter();
        wrapped.notifyDataSetChanged();
    }
}

- theJango

---

wrapped.getCount() 返回6是正确的，我的菜单中有6个项目，但是notifyDataSetChanged()没有刷新菜单或者没有理解新的语言环境。 - koa73

我已经完成了这个操作：(navigationView.getMenu()).addSubMenu("xxx"); 它添加了新的项目，但没有改变语言环境。 - koa73

你是在什么时候调用它 onAttachWindow？还是在更改语言环境后立即调用？ - theJango

我将静态方法放在MainActivity中，并在更改语言环境后从fragment中调用它 ft.detach(this).attach(this).commit(); MainActivity.refreshNavigationView(); 我认为有必要刷新setContentView(R.layout.activity_main);以重新读取数据和资源中的新ID。 - koa73

最好不要这样做。因为抽屉始终存在，只是由于LEFT重力而被隐藏。您可以尝试在onDarwerOpen()回调中刷新NavigationView。 - theJango

请展示您的menu.xml文件，并且展示您是如何创建菜单项的。 - theJango