在Python中编码/解码字符串

Question

我有一个返回UTF-16编码字符串的函数，我需要使用替换操作将其结果包含到另一个字符串中：

string = myfunc()

debug_string = debug_string.replace("$rep$", string)

在我的Eclipse环境中它可以正常运行，但在另一个环境中会出现错误：

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe0' in position 23: ordinal not in range(128)

你知道可能的原因是什么吗？

谢谢

- Alessandro Di Maggio

---

其他环境是什么？那个产生错误的代码是实际的代码吗？ - ekhumoro

Answer 1

你的 string 变量不是 Unicode 编码的吗？那么你需要显式地将字节序列（UTF-16 编码）从 string（字符串类型）解码为 Unicode 对象：

u_string = myfunc().decode('utf-16')

debug_string 也应该是 Unicode 编码。

- demalexx

Answer 2

尝试：

string = myfunc()

debug_string = debug_string.replace("$rep$", string).encode('utf-16')

或者：

string = myfunc()

debug_string = debug_string.replace("$rep$", string).decode('utf-16')

- Niclas Nilsson

Answer 3

如果可能的话，一路使用Unicode。如果你不能改变myfunc，至少将其结果转换为Unicode：

string = myfunc().decode('utf-16')

如果您的debug_string已经是Unicode格式，那么不需要进行其他更改。否则，请使用适当的编解码器对其进行解码。

- Jan Pöschko