如何查找和替换所有的百分号、加号和竖线符号？

Question

我有一个包含许多百分号、加号和竖线符号的文档，我想用TeX中可用的代码替换它们。

• % 替换为 \textpercent。
• + 替换为 \textplus。
• | 替换为 \textbar。

这是我使用的代码，但它不起作用：

sed -i "s/\%/\\\textpercent /g" ./file.txt
sed -i "s/|/\\\textbar /g" ./file.txt
sed -i "s/\+/\\\textplus /g" ./file.txt

如何用这段代码替换这些符号？

- Village

---

你提到的命令在我的电脑上可以运行。 - Vijay

你可以在一个单独的sed脚本中将所有三个组合起来，而不需要使用多余的反斜杠。 sed -i -e 's/%/\\textpercent /g;s/+/\\textplus /g;s/|/\\textbar /g' file.txt - tripleee

要“成功替换我的文件中的每个百分号、加号和管道符号”，您需要提供我们您的文件。 - user647772

Answer 1

测试脚本：

#!/bin/bash

cat << 'EOF' > testfile.txt
1+2+3=6
12 is 50% of 24
The pipe character '|' looks like a vertical line.
EOF

sed -i -r 's/%/\\textpercent /g;s/[+]/\\textplus /g;s/[|]/\\textbar /g' testfile.txt

cat testfile.txt

输出：

1\textplus 2\textplus 3=6
12 is 50\textpercent  of 24
The pipe character '\textbar ' looks like a vertical line.

这个建议已经被@tripleee以类似的方式提出，我认为它应该有效。如您所见，我的平台使用与您相同版本的GNU sed。唯一不同的是，我使用了扩展正则表达式模式，因此我必须转义管道符和加号或将其放入字符类中[]。

- kriegaex

Answer 2

nawk '{sub(/%/,"\\textpercent");sub(/\+/,"\\textplus");sub(/\|/,"\\textpipe"); print}' file

以下是经过测试的：

> echo "% + |" | nawk '{sub(/%/,"\\textpercent");sub(/\+/,"\\textplus");sub(/\|/,"\\textpipe"); print}'
\textpercent \textplus \textpipe

- Vijay

---

有没有办法在不必将结果发送到新文件的情况下，使这些更改发生在同一文件中？ - Village

不错！ nawk和gawk非常强大！强烈推荐，在浏览过它们的man页面和一些在线文档后。 （另请参见：nawk / gawk中的gsub命令，它替换所有出现的内容，而不仅仅是第一个。） - Andrew

@Village 你可以通过在结尾处添加> filePath（其中filePath例如为/home/username/myfile）来将输出重定向到文件。 - Andrew

Answer 3

使用单引号：

$ cat in.txt 
foo % bar
foo + bar
foo | bar
$ sed -e 's/%/\\textpercent /g' -e 's/\+/\\textplus /g' -e 's/|/\\textbar /g' < in.txt 
foo \textpercent  bar
foo \textplus  bar
foo \textbar  bar

- user647772

---

...并且为了可读性，也许可以使用另一个分隔符而不是“/”。我可以建议使用“#”。 - Fredrik Pihl

我不认为有必要使用另一个分隔符，因为 / 只 用作此处的分隔符。 - user647772