在文件中查找和替换单词

Question

我有两个文件：file1 和 file2。

file2 中的任何匹配项都应该在 file1 中的单词后面添加“-W”。

File1：

Verb=Applaud,Beg,Deliver
Adjective=Bitter,Salty,Minty
Adverb=Quickly,Truthfully,Firmly

文件2：

Gate
Salty
Explain
Quickly
Hook
Deliver
Earn
Jones
Applaud
Take

输出：

Verb=Applaud-W,Beg,Deliver-W
Adjective=Bitter,Salty-W,Minty
Adverb=Quickly-W,Truthfully,Firmly

尝试但未能成功 并且可能需要很长时间：

for i in `cat file2` ; do
nawk -v DEE="$i" '{gsub(DEE, DEE"-W")}1' file1 > newfile
mv newfile file1
done

- user3437245

---

我们有很多想法，但我们更愿意先看看你的想法。这不是一个编程服务。 - fedorqui

我很抱歉我提问的方式不太好。我已经尝试了很多方法，但是一直无法得出一个合理的解决方案或者接近这个方案。 - user3437245

你具体卡在哪里了？你有想过解决方案吗？即使只是描述一下你打算如何解决问题的方式也可以。否则，我们会认为你没有努力自己解决问题。 - Tom Fenech

Answer 1

这应该可以工作：

sed 's=^=s/\\b=;s=$=\\b/\&-W/g=' file2 | sed -f- file1

输出：

Verb=Applaud-W,Beg,Deliver-W
Adjective=Bitter,Salty-W,Minty
Adverb=Quickly-W,Truthfully,Firmly

在原地进行更改:

sed 's=^=s/\\b=;s=$=\\b/\&-W/g=' file2 | sed --in-place -f- file1

- Jahid

Answer 2

你的方法并不差，但是我更喜欢使用sed，因为它有一个原地修改的选项。

while read i
do
    sed -i "s/$i/$i-W/g" file1
done < file2

- Rambo Ramon

---

请注意，仅使用“-i”标志只适用于GNU sed，在其他平台或实现中可能无法按预期工作或根本无法工作。 - Eric Renouf

Answer 3

一个 awk:

awk 'BEGIN{FS=OFS=",";RS="=|\n"}
     NR==FNR{a[$1]++;next}
     {
        for (i=1;i<=NF;i++){
            $i=($i in a) ? $i"-W":$i
            }
        printf("%s%s",$0,FNR%2?"=":"\n")
    }'  file2 file1

结果

Verb=Applaud-W,Beg,Deliver-W
Adjective=Bitter,Salty-W,Minty
Adverb=Quickly-W,Truthfully,Firmly

- Juan Diego Godoy Robles

Answer 4

这里有一个使用纯Bash的例子：

#!/bin/bash
while read line
do
    while read word
    do
        if [[ $line =~ $word ]]; then
            line="${line//$word/$word-W}"
        fi
    done < file2
    echo $line
done < file1

- Nathan Wilson