Delphi 翻译工具

Question

3

我正在寻找除Delphi 2009已带有的功能之外的其他翻译工具。

我尝试了dxGetText和wischnewski.tv工具，但在设置它们时出现问题。

我们需要一款工具，使自己软件团队的成员能够翻译我们软件中的字符串。

您能否推荐一个组件来实现这一功能，并提供示例源代码？

编辑：我们还尝试了Delphi内置的解决方案，但它们不符合我们的需求。

编辑2：我们只需要翻译团队使用，不需要最终用户翻译。

- none

他们都这样做。你需要更具体一些。请参阅http://delphi.about.com/od/toppicks/tp/aatplocalize.htm。 - Lars Truijens

1

此外，Delphi 2009有内置的解决方案可供使用。 - Lars Truijens

@lars 我已经阅读了列表，我正在寻找好工具的建议。 - none

1

很难找到这个问题的正确答案，因为它们基本上都能做你想要的事情。 - Lars Truijens

3个回答

1

还有Sisulizer和Radialix。这些工具与Korzch Localizer一起，可以帮助您翻译应用程序中需要翻译的所有内容，包括资源字符串、对话框、Delphi表单等。但是像Tsilang和DKLang这样的解决方案只能帮助翻译Delphi表单。例如，默认情况下，VCL仅支持英语。

- haimg

0

试试TsiLang 组件套件。很不错。

- avra

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- Hugues Van Landeghem · Accepted Answer

我使用Korzh Localizer并对其感到满意，但也有其他选择：Tsilang和Multilizer。