在Android应用程序中禁用本地化

Question

在Android应用程序中禁用本地化

androidlocalization

6

有没有办法在Android应用程序中禁用本地化？它必须只使用英语字符串。我们有带有法语本地化字符串的库项目。使用这些库的某些应用程序必须仅为英语，而其他一些则不是。

- user1031477

3个回答

9

在build.gradle文件中添加特定的资源配置。

 defaultConfig {

          resConfigs "en"
}

- Nidhin

这个修复方案非常适合我的需求！如此优雅。谢谢！ - Gary McGowan

5

Android的正常行为是仅在支持某种语言时才定义该语言。例如，对于法语，应该是values-fr/strings.xml。如果您不想支持法语，请不要包含法语的strings.xml文件，这样它就会回退到values文件夹中的strings.xml文件。

http://developer.android.com/guide/topics/resources/localization.html

如果您无法控制提供的字符串，或者希望动态设置区域设置以进行支持，则可以覆盖默认的区域设置。

http://developer.android.com/reference/java/util/Locale.html#setDefault(java.util.Locale)

编辑

我忘了提到的是，你需要使用新配置更新你的配置文件

Configuration config = new Configuration();
config.locale = locale;
getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config,getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());

- Geert Weening

我已经尝试在应用程序和活动的onCreate()方法中调用Locale.setDefault(Locale.US) - 但仍然显示法语字符串。 - user1031477

应用程序的onCreate对我有效。你使用的是哪个版本的Android？ICS大大改进了整个语言环境业务，如果你运行的是较低版本，它可能会有所不同。 - Geert Weening

我忘了提到你还需要更新配置，就像Darshan提到的那样。我已经将它添加到我的答案中。 - Geert Weening

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- Darshan Rivka Whittle · Accepted Answer

2019 - 基于Gradle的方法

正如Nidhin在他们的回答中指出的那样，现在比2012年更容易且较少出错。在你的build.gradle文件中的android部分的defaultConfig节中，可以将resConfigs设置为你支持的单一语言。例如：

android {
    defaultConfig {
        resConfigs "en"
    }
}

这不仅适用于禁用本地化，resConfigs 还告诉构建系统需要保留哪些资源。它可以设置为单个语言，或者最好设置为多个语言，并且还可以用于根据其他条件过滤资源，例如屏幕密度。因此，说“只包括英文资源”实际上强制应用程序始终使用该语言。

以编程方式加载特定语言的资源有时仍然很有用，因此我的2012年回答仍然提供：

2012-编程方法

在调用 setContentView() 或任何其他加载特定区域设置资源的操作之前执行以下操作，可以确保始终仅加载英语字符串。

Resources res = getApplicationContext().getResources();

Locale locale = new Locale("en");
Locale.setDefault(locale);

Configuration config = new Configuration();
config.locale = locale;

res.updateConfiguration(config, res.getDisplayMetrics());