括号内文本的Ruby正则表达式

Question

我正在寻找一个正则表达式来替换括号中的所有术语，除非括号在方括号内。

例如：

(matches) #match
[(do not match)] #should not match
[[does (not match)]] #should not match

我现在有：

[^\]]\([^()]*\) #Not a square bracket, an opening bracket, any non-bracket character and a closing bracket.

然而，这仍然会匹配方括号内的单词。

我还创建了一个rubular页面来展示我的进展： http://rubular.com/r/gG22pFk2Ld

- Gazler

---

有点难。双方括号需要递归匹配所有对应的括号。使用 Ruby 自带的高级正则表达式库（Perl 爱好者，你好！）可能会实现。但是我感觉你可能不得不通过多组 Ruby 正则表达式来完成任务。 - Douglas F Shearer

Answer 1

如果您可以嵌套方括号，那么正则表达式就无法解决问题（请参见此相关问题）。

我认为只有在以下情况下才能使用正则表达式：(a) 您只允许一级方括号；(b) 您假设所有方括号都正确匹配。在这种情况下，

\([^()]*\)(?![^\[]*])

足够的正则表达式是匹配任何带括号的表达式，但不包括后面跟着未配对的"]"。你需要使用(b)是因为负向回顾的限制（1.9版本只能匹配固定长度字符串，在1.8中根本不允许），这意味着即使你不想匹配(match)]，你仍然会被困在其中。

所以基本上，如果你需要嵌套或允许未匹配的括号，你应该放弃正则表达式，并查看我上面链接的问题的答案。

- Andrew Haines

---

这个似乎可以工作，甚至对于嵌套的方括号也是如此，因为方括号的嵌套深度并不重要，该术语仍然匹配。 - Gazler

谢谢Andy，这对我的需求来说不是必要的。方括号始终位于开头/结尾。我在问题中应该更清楚。感谢您的解决方案。 :) - Gazler

Answer 2

这是一种表达方式，你 无法 使用纯正则表达式方法进行解析，因为你需要跟踪当前嵌套/状态_if_in_square_bracket（所以你不再有类型3的语言）。

然而，根据具体情况，您可以使用多个正则表达式或简单解析器来解析它。示例方法：

• 将其拆分为子字符串，由 [/[[或]/]] 分隔，遇到此类方括号时更改状态，在“not_in_square_bracket”状态下替换子字符串中的 ()。
• 解析方括号（包括内容），删除并记住它们（这些是“注释”），现在替换普通括号中的所有内容并重新添加方括号内容（您可以使用唯一的临时字符串记住内容）。

您的解决方案的复杂性还取决于是否允许转义]的细节。

- J-_-L