在R中替换单个反斜杠

Question

我在stackoverflow上阅读了一些关于这个主题的问题和答案，但仍然不知道如何解决这个问题:

我的目的是将Windows资源管理器中的文件目录字符串转换为R中可识别的形式，例如C:\Users\Public需要转换为C:/Users/Public，基本上单个反斜杠应该被替换为正斜杠。然而，R无法存储原始字符串"C:\Users\Public"，因为\u和\P被视为转义字符。

dirTransformer <- function(str){
   str.trns <- gsub("\\", "/", str)
   return(str.trns)
   }

str <- "C:\Users\Public"
dirTransformer(str)

> Error: '\U' used without hex digits in character string starting ""C:\U"

我实际上正在编写一个GUI界面，其中用户可以将目录输入或粘贴到输入框中，然后按下按钮，程序将自动进行处理。

请问是否有人能够建议我如何解决这个问题？

- Vincent

---

"C:\Users\Public" - 使用双反斜杠表示字面上的反斜杠。 - Wiktor Stribiżew

@WiktorStribiżew 那意味着我必须手动修改目录。我的目的是开发一个函数，可以自动处理和转换目录，无需手动干预。 - Vincent

你已经手动输入了 str <- "C:\Users\Public" - 为什么不做得对一些，输入 str <- "C:\\Users\\Public" 呢？ 另外，不是 gsub("\\", "/", str) 这样写，而是 gsub("\\", "/", str, fixed=TRUE)。 - Wiktor Stribiżew

@WiktorStribiżew 那只是一个简化的例子。我实际上正在编写一个GUI，用户在输入框中键入或粘贴目录，然后点击按钮，程序将对其进行处理。fixed = TRUE 是一种修正。谢谢。 - Vincent

你可以尝试使用 tools::normalizePath("C:\\Users\\Public","/",TRUE")。 - Silence Dogood

Answer 1

当您需要在R字符串中使用反斜杠时，需要输入双反斜杠。此外，当您使用gsub("\\", "/", str)时，第一个参数被解析为正则表达式，但它不是有效的，因为它仅包含一个反斜线文本必须转义。实际上，您需要使用fixed=TRUE将其作为纯文本处理。

但是，您可能希望使用normalizePath，请参见这个SO线程。

- Wiktor Stribiżew

---

normalizePath(readClipboard()) 似乎是最佳解决方案。感谢您的回答！ - Vincent

Answer 2

dirTransformer <- function(str){
  str.trns <- gsub("\\\\", "/", str)
  return(str.trns)
}

str <- readline()
C:\Users\Public

dirTransformer(str)

我不确定您打算如何让用户在GUI中输入路径，但是当使用readline()然后键入未引用的C：\Users\Public时，R会将其读取为：

> str
[1] "C:\\Users\\Public"

我们希望将“\\”替换为“/”，但为了转义“\\”，在gsub中需要使用“\\\\”。我无法确定用户输入在GUI中如何被读入R，但R很可能会像使用readline示例时一样转义字符串中的\s。你试图创建的字符串"C:\Users\Public"通常不会发生。

- Marijn Stevering

---

如果OP需要替换一个字面上的反斜杠，为什么要在gsub中使用正则表达式呢？使其与gsub一起工作的唯一必要条件是使用fixed=TRUE禁用将第一个参数解析为正则表达式。 - Wiktor Stribiżew

我主要是写这个答案来说明他测试的"C:\Users\Public"字符串实际上并不存在。此外，相比于添加2个反斜杠，添加额外的参数有什么优势呢？使用fixed = TRUE更快吗？可以说这样做可能会更加简洁/清晰，但我不认为这是一个非常重要的问题。 - Marijn Stevering

使用字符串替换时，不会创建正则表达式对象，这是一些额外开销 - 或者至少大多数人认为这是一种开销。在大多数情况下并不是什么大问题。 - Wiktor Stribiżew

使用readline()的这种方法也很有帮助！谢谢你。我会尝试将其集成到我正在编写的GUI中。 - Vincent