如何将nohup输出重定向到指定文件？

Question

我尝试了一些在SO上找到的例子，但它们似乎都不起作用。我正试图使用nohup运行我的应用程序，并将应用程序的输出追加到一个文件中。

我尝试了以下几种方法，但似乎都行不通。

nohup dotnet application.dll &> out.log &
nohup dotnet application.dll > out.log 2>&1 &
nohup dotnet application.dll > /opt/out.log &

我总是收到类似于

-bash: out.log: Permission denied

我尝试使用sudo运行应用程序，但似乎仍然无法正常工作。

---

---

nohup dotnet application.dll &

程序运行良好，但是输出被导向到了其他目录，例如/home/ubuntu/nohup.out

我做错了什么？

- jjmcc

---

nohup dotnet application.dll > out.log 2>&1 & 应该可以工作。 - haccks

显然，您没有该文件的写权限。先解决这个问题，然后再考虑 nohup 和 &。 - melpomene

@haccks 这相当于 OP 的前两次尝试。 - melpomene

@melpomene；就是这样。应该可以工作。 - haccks

所有的例子都应该能够正常工作，尽管最后一个会省略 stderr... - Morten

Answer 1

nohup dotnet application.dll > out.log 2>&1 & 是正确的写法。

> out.log 将 STDOUT 重定向到文件 out.log。

2>&1 将 fd2 (STDERR) 重定向到 fd1 (STDOUT)，而后者已经被重定向到文件 out.log。

你的问题在于文件权限（或只读文件系统）。在你的命令前加上 sudo 无法解决这个问题，因为只有 sudo 执行的 nohup dotnet application.dll 是以 root 权限执行的，输出重定向是由 bash 使用普通用户权限执行的。你可以通过调用一个带有 root 权限的单独 shell 来解决这个问题：

sudo sh -c 'nohup dotnet application.dll > out.log 2>&1 &'

- Jochen Lutz

---

重定向标准输出和标准错误有两种格式：&>word 和 >&word。在这两种形式中，第一种是首选的。这在语义上等同于 >word 2>&1。 - Morten

谢谢，原来是我的文件权限问题。我以为所有的东西都会以sudo身份运行，而不仅仅是其中的一部分。 - jjmcc