iOS: 多语言启动图

Question

iOS: 多语言启动图

iosxcodeuilaunchimagefile

8

我有一个多语言应用程序。我的问题是启动图像，如何根据设备语言使用启动图像。在info.plist文件中是否有相关设置？

- cyclingIsBetter

2个回答

1

苹果公司的HIG文档建议开发人员使用没有任何文本的启动图像。例如，以联系人应用程序为例，它只显示一个空的用户界面，因此用户相信应用程序正在更快地启动。

因此，我建议采用这种方法，并从启动图像中删除任何语言痕迹。

- Tom Walters

但是，如果您有一个完全自定义界面的应用程序，例如带有应用程序标志和名称的启动画面，则启动图像最好看起来像启动画面的第一帧。然后，如果您正在本地化应用程序名称，例如，您也可以像任何其他资源一样本地化Default.png。 - Artur Ozierański

我同意这似乎很奇怪，但再次，苹果建议不要使用启动画面。即使您有自定义UI，只需删除所有文本并将其用作启动图像即可。 - Tom Walters

1

我理解苹果的建议，并尽可能地遵循，但有时我会做一些例外。我的公司在商店中有几个应用程序采用这种做法，提交到应用商店也没有任何问题。 - Artur Ozierański

好的，在一些谷歌搜索之后，看起来你实际上可以做到这一点，请查看此处的文档：http://developer.apple.com/library/ios/DOCUMENTATION/iPhone/Conceptual/iPhoneOSProgrammingGuide/App-RelatedResources/App-RelatedResources.html - Tom Walters

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- Artur Ozierański · Accepted Answer

解决办法是像处理项目中的其他资源一样对Default.png进行本地化。在Xcode的项目列表中选择Default.png，在右侧窗格中找到“本地化”，然后简单地添加新的本地化。之后，您可以更改所有本地化的文件。

在Xcode的项目概要面板中（谈论Xcode 4.2），像平常一样为一个或两个方向添加启动图像。
启动图像将出现在您的项目文件列表中。选择其中一个。
展开Utilities（右边的窗格），您将看到以下组：“标识和类型”，“图像属性”，“本地化”等。在本地化组中点击“+”按钮。现在，您可以添加新的本地化（例如西班牙语）。
之后，您将在项目列表中的左侧看到展开按钮。单击该按钮以显示所有本地化的文件。
您本地化的Default.png文件将出现在项目目录中的.lproj目录中。例如，您可以手动滑动en.lproj中的文件以更改英语启动图像。