WPF应用程序中MVVM模式下的本地化

Question

如何使用MVVM模式本地化WPF应用程序？我真的想以“正确”的方式做到这一点。 我目前的方法是使用.resx资源文件来本地化我的应用程序。

我在我的XAML代码中包含了它们。

xmlns:localization="clr-namespace:ClientLibTestTool.ViewLanguages"

并像这样访问它们：

        <Button x:Name="BtnGenerate" 
                Content="{x:Static localization:localization.ButtonGenerate}"/>

我的问题：

1. 有更好的方法吗？
2. 如何测试不同语言（使用不同的语言设置加载应用程序）？
3. 是否可以在运行时更改语言？

答案：

问题1：

问题2：（谢谢，stijn）

public MainWindow()
{
    // Debug Settings
    localization.Culture = CultureInfo.GetCultureInfo("en-US");
    // localization.Culture = CultureInfo.GetCultureInfo("de-DE");
    this.InitializeComponent();
}

问题3：（谢谢，斯坦恩）

不是很必要，需要重新绘制整个窗口。

- Joel

Answer 1

在我看来，这是正确的做法。 要切换语言，请更改本地化类使用的区域设置：

localization.Culture = CultureInfo.GetCultureInfo( "de-DE" );

由于所有字符串都是在运行时获取的（生成的Designer.cs文件中的所有调用看起来像ResourceManager.GetString("SomeString", resourceCulture);，而resourceCulture是由上面的调用设置的），这会影响您在运行时获取的内容。然而，假设您在xaml中使用菜单项等值，则必须在此生效之前重新构建整个菜单。

- stijn

---

备注：这行代码必须在InitializeComponent（）方法之前执行。否则它将无法工作。 - Joel

这就是我在上一句话中的意思；它仍然可以工作，但只适用于再次引用它的组件。您可以通过不在XAML中使用资源字符串，而是绑定到包含资源值并在更改时触发PropertyChanged事件的可观察属性来解决此问题。 - stijn