也许以下方法适合你: - 使用两个文件,一个包含原始文本,一个包含翻译。 - 两个文件每行都只有一句话。 - 在垂直分割的窗口(:vs)中打开两个文件。 - 使用:set wrap以便一次看到更多行数。 - 在第一行时,在两个窗口中输入:set scrollbind和:set cursorbind。这将使当你在窗口之间跳转时,两个窗口保持同步。