如何在bash中读取文件和标准输入？

Question

这里是我的任务：逐行从文件中读取数据。对于每一行，如果它满足某些条件，则要求用户输入一些内容，并根据用户的输入进行下一步操作。

我知道如何从 shell 脚本中逐行读取内容:

while read line; do
   echo $line
done < file.txt

然而，如果我想在循环体内与用户进行交互怎么办。概念上，这是我想要的：

while read line; do
    echo "Is this what you want: $line [Y]es/[n]o"
    # Here is the problem:
    # I want to read something from standard input here.
    # However, inside the loop body, the standard input is redirected to file.txt
    read INPUT
    if [[ $INPUT == "Y" ]]; then
       echo $line
    fi
done < file.txt

我应该使用其他方法来读取文件吗？还是使用另一种方法读取stdin？

- monnand

---

可能是在read循环内读取stdin bash的重复问题。 - Reinstate Monica Please

Answer 1

您可以在文件描述符不是标准输入的情况下打开文件。例如:

while read -u 3 line; do     # read from fd 3
  read -p "Y or N: " INPUT   # read from standard input
  if [[ $INPUT == "Y" ]]; then
    echo $line
  fi
done 3< file.txt             # open file on fd 3 for input

- ooga

---

可以用！谢谢！ - monnand

@monnand 太好了！我已经在结尾添加了关闭 fd 3 的命令，并将打开的命令从输入/输出更改为只是输入。 - ooga

你也可以直接重定向循环的标准输入，而不是使用一对exec命令：while read -u 3 line; do ...; done 3< file.txt。 - chepner

@chepner 很棒的想法。已完成。 - ooga

done <3 file.txt is incorrect, it should be done 3< file.txt - David Šmíd

@DavidŠmíd 谢谢。 - ooga