Laravel：翻译资源URL

Question

当在Laravel中像这样创建资源控制器时：

当在Laravel中像这样创建资源控制器时：

Route::resource('foo', 'FooController');

我们会得到类似这样的网址：

• foo/create
• foo/store
• foo/{id}/edit
• foo/{id}/update
• ...

我希望翻译其中一些路由来得到类似这样的结果：

• foo/nouveau
• foo/store
• foo/{id}/modifier
• foo/{id}/update

这段代码是有效的：

Route::resource('foo', 'FooController', array(
    'names' => array(
        'create'    => 'nouveau',
        'edit'      => 'modifier',
        ...
    )
));

这里的问题在于edit路由：我不知道如何使其与像foo/{id}/modifier这样的{id}一起使用。

- Flobesst

Answer 1

本地化资源URI

Route::resource 默认使用英语动词创建资源URI。如果你需要将create和edit动作的动词本地化，可以使用Route::resourceVerbs方法。这可以在AppServiceProvider的boot方法中完成：

此答案基于Laravel文档：https://laravel.com/docs/5.7/controllers#restful-localizing-resource-uris

use Illuminate\Support\Facades\Route;

/**
 * Bootstrap any application services.
 *
 * @return void
 */
public function boot()
{
    Route::resourceVerbs([
        'create' => 'nouveau',
        'edit' => 'modifier',
    ]);
}

一旦动词被定制，像 Route::resource('foo', 'FooController') 这样的资源路由注册将会产生以下 URI：

/foo/nouveau

/foo/{id}/modifier

其中，"nouveau" 和 "modifier" 是根据定制的动词生成的。

- MarijnK

---

这是唯一一个对我有效的答案。谢谢。 - Artur Müller Romanov

Answer 2

看一下我的包: https://github.com/doitonlinemedia/TranslatableRoutes 很容易使用。

你可以这样调用资源路由:

TranslatableRoute::resource('recipe', 'recepten', 'RecipeController');

其中第二个参数是翻译后的名称，第一个定义了你的路由名称。

- Tim van Uum

---

虽然从理论上讲这可能回答了问题，但最好还是在这里包含答案的基本部分，并提供引用链接。 - Bhargav Rao

现在它是正确的，谢谢。 - Bhargav Rao

Answer 3

据我所知，使用resource方法是不可能的。您需要手动创建这些路由，例如：trans / Lang :: get。

Route::get('foo/{id}/'.trans('routes.edit'), 'FooController@edit');

你可以在第三个参数中传递的名称是针对命名路由的，与URL没有任何关系。如果您使用了一些命名路由（就像您展示的那样），现在可以使用：

URL::route('nouveau', 1);

它将生成foo/1/edit的URL。如果您没有在此处使用名称，则应该使用它们：

URL::route('foo.edit',1);

创建此URL，但这是唯一的区别，在此处没有URL影响。

- Marcin Nabiałek

Answer 4

我认为你只是在路由上缺少命名空间。当 Laravel 生成一个资源时，它也会创建命名空间。 所以，不要使用 foo.create，而是使用 foo.nouveau。

Route::resource('foo', 'FooController', array(
  'names' => array(
    'create'  => 'foo.nouveau',
    'edit'    => 'foo.modifier'
  )
));

这也可以在 Laravel 文档中 引用此处。

- Ross Edman