神秘的IFS行为

Question

在这里https://dev59.com/JGIj5IYBdhLWcg3wwHtr#19915925我了解到可以通过设置IFS将字符串拆分为数组。

在这里https://dev59.com/Q3I_5IYBdhLWcg3wF_F3#9429887我了解到可以通过IFS分隔符来连接数组。

但是在我的下面测试中:

0:~ $ a=(1 2 3)
0:~ $ echo "${a[*]}"
1 2 3
0:~ $ IFS=. echo "${a[*]}" # IFS=. not work
1 2 3
0:~ $ (IFS=.; echo "${a[*]}") # this works
1.2.3
0:~ $ echo $IFS # the original IFS is not change

0:~ $ v=1.2.3
0:~ $ IFS=. b=($v) # change string to array
0:~ $ echo ${b[*]}
1 2 3
0:~ $ echo "${b[*]}" # the array join by `.`!
1.2.3
0:~ $ echo ${b}
1
0:~ $ (IFS=,; echo "${b[*]}") # this still work
1,2,3
0:~ $ IFS=, echo "${b[*]}" # this not work, b array still join by .
1.2.3
0:~ $ c=(1 2 3)
0:~ $ echo "${c[*]}" # a new array join by '.' !
1.2.3
0:~ $ IFS=, echo "${c[*]}" # IFS=, not work, still join by '.'
1.2.3
0:~ $ (IFS=,; echo "${c[*]}") # this works
1,2,3
0:~ $ echo $IFS # original IFS is space

0:~ $ bash --version
GNU bash, version 3.2.57(1)-release (x86_64-apple-darwin18)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.

从上面的内容中，我有以下的猜想/问题：

1. IFS=. echo "${a[*]}" 这个命令改变了echo环境，但没有改变引用扩展环境，所以它不起作用了吗？
2. 如果1是正确的，为什么 IFS=. b=($v) 能够成功创建一个数组？
3. 为什么 echo "${c[*]}" 会通过"."连接？ IFS应该是默认的空格。

- SolaWing

---

IFS=，echo "${a[*]}"正在被Shell作为一个命令中断，这就是为什么它不能工作的原因。将其拆分为两个命令：首先是 IFS=.，然后是一个 echo 命令，这样它就能正常工作了。 - gregory

https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Simple-Command-Expansion.html 加上 a=b cmd 仅在 cmd 运行期间设置并导出 a，但 a=b c=d 永久设置 a 和 c。注意，即使已设置 IFS，echo $IFS 始终为空，因为 $IFS 的扩展使用相同的字符“分割”，不会留下任何字符供 echo 使用；使用 echo "$IFS" 或更好地使用 printf '%s\n' "$IFS"，或者可能使用 declare -p IFS。 - dave_thompson_085

Answer 1

问题出在当你执行IFS=. b=($v)时，IFS设置的值会在当前shell环境中进行两个shell赋值。将IFS修改为.将使所有后续的数组展开类型"${arr[*]}"使用这个新值。注意这里的双引号，没有引号的数组展开不会使用IFS，即${arr[*]}。

所以回答你的问题：

IFS=. echo "${a[*]}"这样改变echo的环境，但不改变引用展开的环境，所以它不起作用？

你错了，尽管你将IFS传递给了echo接收的环境，但是echo并不对其环境列表做任何事情。结果之所以发生是因为你之前已经将IFS的值设置为.。

如果1是真的，为什么IFS=. b=($v)可以成功创建数组？

这个命令的运行就像你分别执行两个命令一样。将IFS修改为.，然后将未加引号的字符串v的结果展开成一个数组，该数组通过IFS的值进行单词拆分。由于之前你定义了IFS为.，所以该字符串被拆分成单个组件并存储到数组中。

为什么echo "${c[*]}"会用.连接？IFS应该是默认的空格。

这在第一个答案中已经解释过了。你已经在当前shell中修改了使用IFS为.，后续的数组展开将采用这些内容来连接字符串。如果你启动一个新的shell并运行相同的展开，它将不起作用。

---

只是想再澄清一点，关于何时将变量传递给命令的本地环境会起作用。如果不是使用export将变量导出到全局环境，则只有在当前shell环境中运行命令时才能访问该变量。

var=val echo "$var"

如果你已经写了，最初的回答。

var=val sh -c 'echo "$var"'

你看到了写入var的值，因为在这种情况下，你正在传递环境中的var值，运行sh shell。但与echo不同，sh从环境中读取并查看var的值，并将其用于变量扩展。"最初的回答"

- Inian

---

谢谢！我没有注意到IFS=. b=($v)设置了两个变量，而不是作为临时环境。 - SolaWing