如何从Java代码中检测操作系统的语言（区域设置）

Question

从Java代码中了解操作系统语言（区域设置）的正确方法是什么？

我已经尝试过

Locale.getDefault()
System.getProperties("user.language")

但是它们都不正确，实际上没有显示出可通过Windows命令"systeminfo"获得的"系统区域设置"。

- Sudhir

Answer 1

Windows XP的systeminfo命令会显示很多内容，但重要信息是：

System Locale:             en-us;English (United States)
Input Locale:              en-us;English (United States)

要在Java中获取等效的信息，请使用Locale.getDefault()获取Java正在使用的区域设置，并使用Locale对象上的方法（例如getCountry()，getLanguage()）获取详细信息。这些信息可用ISO代码和可读/显示名称。

请注意，Locale.getDefault()提供了Java从环境中获取的区域设置，但这可能与“系统”区域设置相同，也可能不同。要在Java中明确获取“系统”区域设置，需要执行特定于平台的操作。如果您真的需要该信息，则更简单的方法是确保Java使用系统区域设置启动...。

更新：显然，Java 7已更改了在Windows上确定getDefault()使用的区域设置信息的方式；请参见https://dev59.com/22w05IYBdhLWcg3wqzes#8319889。

- Stephen C

---

抱歉，我忘记提到了，我通过控制面板->区域和语言选项将我的语言设置更改为“法语”。当我运行上述代码时，它会正确地显示更改后的本地化设置为“fr”，但是当我运行“systeminfo”时，它仍然显示“en-US”作为系统和输入语言环境。 - Sudhir

你可能需要关闭命令提示符并重新打开。与许多 Windows 事物一样，“systeminfo”获取其显示的信息的来源并不完全清楚。 - Stephen C

如何确保Java使用系统语言环境启动？ - Vlad Ilie

据我所知，你不能这样做。 - Stephen C

Answer 2

那么呢？

System.getProperty("user.country"); 
System.getProperty("user.language");

在我的情况下返回值为

user.country=DE

user.language=de

你可以轻松地从这些信息中生成区域设置。 区域设置是“语言代码_国家/地区代码”，所以在我的情况下是 de_DE

- Markus Lausberg

---

这与Locale.getDefault()有何区别？ - NateS

Answer 3

使用默认语言环境如何？

Locale locale = Locale.getDefault();
String lang = locale.getDisplayLanguage();
String country = locale.getDisplayCountry();

这将根据Windows的systeminfo命令返回我当前的语言和国家。这是你要找的吗？（如果你想要语言/国家的两个字符代码，你可以使用getLanguage()或getCountry()）。

- Ash

---

抱歉，我忘记提到了，我通过控制面板->区域和语言选项将我的语言设置更改为“法语”。当我运行上述代码时，它会正确地显示更改后的本地设置为“fr”，但是当我运行“systeminfo”时，它仍然显示系统和输入语言环境为“en-US”。 - Sudhir

所以我的问题是，这是因为“用户区域设置”和“系统区域设置”之间的差异，我们通过控制面板更改的是“用户区域设置”而不是“系统区域设置”，上面的代码返回“用户区域设置”？那么获取“系统区域设置”的方法是什么？ - Sudhir

Answer 4

确切地说，您可以尝试以下代码：

public Locale getLocale() {
    if (this.locale == null) {
        this.locale = new Locale(System.getProperty("user.language"), System.getProperty("user.country"));
    }
    return this.locale;
}

- Chinmoy