Android - 点击返回按钮时语言更改

Question

我有一个设置部分，允许用户更改应用程序中显示的语言。当用户选择不同的语言时，需要重新加载活动，以便可以应用语言更改。但是问题在于，当用户更改完语言后立即点击返回键，后台活动中显示的语言仍然是相同的。

所以我的问题是，当我回到后台某个活动时，该如何应用语言更改？我认为我应该在 onResume 方法中检测语言更改，但我不确定具体是什么。如果您有任何建议，请告诉我。

谢谢。

- huong

---

请监听ActivityDestination中的onResume方法或ActivitySource中的onBackPressed方法。 - user2558337

如果您使用finish()返回到上一个活动，请尝试改用intent，这样它将使用新语言刷新先前的活动。 - mmoghrabi

Answer 1

经过几次尝试，我找到了解决我的问题的方法。在我的onCreate方法中，我获取包含当前语言值的SharedPreferences，并获取当前语言：

SharedPrefrences languagepref = getSharedPreferences("language",MODE_PRIVATE);
String language = languagepref.getString("languageToLoad", Locale.getDefault().getDisplayLanguage());

然后，在我的onResume方法中，我将上述变量language的值分配给一个本地变量，并更新language的值。 然后我比较这两个变量 - 如果它们不同，我将销毁当前活动并启动另一个：

@Override
    public void onResume(){
        super.onResume();       

        String oldLanguage = language;
        language = languagepref.getString("languageToLoad", Locale.getDefault().getDisplayLanguage());
        if (!oldLanguage.equals(language)){
            finish();
            startActivity(getIntent());
        }
    }

完成了，就是这样！

- huong

Answer 2

内置的返回按键功能不会刷新代码，所以在更改语言后请执行此操作。

@Override
public void onBackPressed()
{
    //new MainActivity();
    Intent intent=new Intent(this,MainActivity.class);
    startActivity(intent);
}

在MainActivity类中，执行以下操作。

  public MainActivity() {
    //1- This code is responsible for updating the change of all Strings from a language to another
    //it will be called every time this activity is instantiated (da,since it is a constructor) , or when this activity gets
    // called by an intent.
    //2- Every String inside this Activity(ever fragment inside it ) will also be under the effect of change of language
    LocalUtils.updateConfig(this);
}

请查看以下答案并添加此内容。由Roberto.B和LarsH编写的完整答案如下： 在应用程序内更改语言环境

- R W

Answer 3

我建议使用SharedPreferences。您可以在其中存储带有关联值的lang键，并在必要时进行更新。在您的onResume()方法中，您可以获取lang值，然后根据存储的值填充视图。

SharedPreferences sharedPreferences; 
sharedPreferences = this.getSharedPreferences("MyActivity", Activity.MODE_PRIVATE); 
String lang = sharedPreferences.getString("lang", "en-GB");

SharedPreferences.Editor editor; 
editor = sharedPreferences.edit(); 
editor.putString("lang", "en-US").commit(); 

这是你需要开始的基础。

- Scott Helme

---

谢谢，我已经按照您告诉我的方式尝试了，但是后台活动中语言仍然没有改变。 - huong

你在哪里创建视图并设置它们的文本？ - Scott Helme

Answer 4

你尝试过在更改完成后重新启动Activity吗？

你可以简单地使用

finish();
startActivity(getIntent());

每当检测到偏好更改时，刷新活动。

- Traxex1909

---

我猜你的意思是在onResume中刷新活动？嗯，我尝试过了，但由于不断结束和启动的无限循环，活动几乎无法启动。 - huong

除非您有任何保存的变量可以使用 onCreate(null);。那应该也会重新启动您的活动。 - Traxex1909