使用NSLocalizedString实现通知服务扩展

Question

我正在使用通知服务扩展（Notification Serivce Extension）根据我的需要更改来自服务器的文本。

然而，当我在其中使用了 NSLocalizedString 时，它对普通字符串的处理效果很好，但它不会显示本地化字符串，而是显示字符串的字段名。

例如：在 UNNotificationServiceExtension 内部：

let CompanyViewLM = NSLocalizedString("Notifications.View", comment: "No Comment")

在Localizable.strings中，我添加了以下行：

Notifications.View = "I Viewed your profile";

请注意，我将相同的代码放在普通视图控制器中，它可以正常工作。

- FamousMaxy

---

我有相反的问题。基础开发语言（英文）在 NSLocalizedString 中没有正确显示，但是我的本地化语言（法语、西班牙语）却能正确显示。有什么想法吗？ - ChrisJF

Answer 1

我自己找到了问题所在。 通知服务目标在项目中工作时没有认识到项目中的其他文件。

为了让它认识到其他文件，你需要前往目标 -> NotificationService -> 复制捆绑资源 -> 添加你想要通知服务一起使用的文件。

在我的情况下，我添加了Localizable.strings文件，它工作得非常好。

- FamousMaxy

---

它是否适用于多种语言。假设我的应用程序语言是阿拉伯语，但手机语言是英语。我们能否以阿拉伯语显示警报？ - Jaydeep Vyas

可以使用通知服务，我们可以将文本更改为想要的内容。 - FamousMaxy

当我的应用程序接收到推送时终止，如何获取应用程序语言？ - Jaydeep Vyas

您的应用程序在接收到推送通知时不得终止，而是应该接收并有一个函数来修改它，然后再呈现出来。 - FamousMaxy

是的，这是我的应用程序所面临的问题。如果用户选择了阿拉伯语并终止了应用程序（设备语言为英语），则它只会以英语显示推送通知，而应该显示为阿拉伯语。有没有什么办法？ - Jaydeep Vyas

有许多方法，在终止应用程序之前，您必须先设置应用程序语言，然后如果您例如使用 Firebase 通知，可以在通知中发送附加数据，并不仅限于 aps 参数（请参阅 iOS 通知结构），在其中传递英语和阿拉伯文字，根据应用程序语言呈现适当的文本。如果您正在使用 Azure 进行通知，则有更简单的方法可以做到这一点，您可以使用所需语言进行新的通知注册，然后完成。 - FamousMaxy