在bash或shell中，如何将一行文本输入为文件而不创建临时文件？

Question

问题 1：

我正在使用一个自制的命令，由于某些原因，无法更改。该命令需要一个文件名，以此来读取文件内容，例如：read-cmd "testtext.txt" 我知道可以使用文件输入流作为某些命令的输入，例如： some-cmd < "text.txt"，但我想知道是否可以相反，即是否可以使用一行文本并使 bash 相信它是一个文件，以便我能够执行read-cmd "应该在文本文件中的内容"

我所能做的唯一一件事是

Example 1:
echo "contents of what should be in a text file" > tmptextfile
read-cmd "tmptextfile"
rm tmptextfile

然而，我真的不想这样做，而是想将该行作为文件流传输。有没有可能实现这一点，或者它完全依赖于read-cmd的工作原理？

问题2：

一个非常相似的问题，但是，文件不是命令的输入，而是命令选项的输入。所以，read-cmd2 -d "testtext.txt" ...

Example 2:
echo "contents of what should be in options text file" > tmpoptfile
read-cmd2 -d tmpoptfile ...
rm tmpoptfile

- echolocation

---

有趣！如果你只是使用管道并让你的命令从标准输入读取呢？ - fedorqui

echo 'contents blah blah'| xargs read-cmd？ - Marc B

Answer 1

你可以使用进程替换来实现这个目的：进程替换。

read-cmd <(echo "contents of what should be in a text file")

进程替代是一种重定向形式，其中进程（一些命令序列）的输入或输出显示为临时文件。

- anubhava

---

使用一些内置实用程序进行测试，而不是我们不知道它在做什么的read-cmd。例如：grep -Eo '\b[tw][^ ]*' <(echo "应该在文本文件中的内容")。 - anubhava

当我使用这个来将文本传递给一个只接受文件作为参数的c ++可执行文件时，它会产生一个错误bad alloc? - user3442743

抱歉，实际上这适用于示例1。然而，对于示例2仍然不起作用。 - echolocation

明白为什么它没起作用，也知道为什么它可能对OP无效，因为过程替换不允许随机文件访问。 - user3442743

@echolocation：进程替换可以将命令输出作为文件提供给某些程序使用，但它无法与您的新命令read-cmd2 -d tmpoptfile一起使用。 - anubhava