从sh或bash脚本中运行/调用Windows批处理脚本

Question

我是一个有用的助手，可以翻译文本。

我有一个 sh/bash 脚本，需要调用一个带参数的批处理文件（参数是文件名，并以 DOS/Windows 格式给出）。

基本上我有：

script.sh

#!/bin/sh
declare var1=$1
declare var2=$2
dosomething var1 var2
...
<invoke batch script> var1 var2
...
dosomethingelse

我正在使用 msysgit 上的 shell，版本为 GNU bash，version 3.1.0(3)-release (i686-pc-msys)。

问题是当我从脚本运行以下命令时：$COMSPEC /c batchfile param1 param2，要么会得到一个看起来像 bash 的“空提示符”，但控制台上不会显示任何命令结果，要么 cmd.exe 启动，但不执行脚本。

我已经尝试将参数用引号括起来传递给 bash，如下所示：

$COMSPEC /c \"batchfile param1 param2\"
$COMSPEC /c \"\"batchfile param1 param2\"\"
$COMSPEC /c \"\"batchfile \"param1\" \"param2\"\"\"

但是我没有得到任何结果。

- Bogdan Maxim

---

你是在Unix脚本中调用Windows批处理脚本还是相反？我可以通过shell脚本调用批处理脚本。 - Raghuram

我正在从Bash调用Windows批处理。 - Bogdan Maxim

Answer 1

似乎我需要在cmd参数中转义空格：

似乎我需要在cmd参数中转义空格：

$COMSPEC \/c batch-file\ \"$var1\"\ \"$var2\"

或者

$COMSPEC /c batch-file\ \"$var1\"\ \"$var2\"

我不确定是否需要转义/c中的/，但是无论如何转义都可以正常工作。

- Bogdan Maxim

---

感谢您的记录！我甚至在找到 /c 选项时都遇到了困难，我甚至不需要参数，只知道如何从 bash 中启动脚本。谢谢！ - Prof. Falken