如何在PowerShell中连接字符串和变量？

Question

假设我有以下片段：

$assoc = New-Object PSObject -Property @{
    Id = 42
    Name = "Slim Shady"
    Owner = "Eminem"
}

Write-Host $assoc.Id + "  -  "  + $assoc.Name + "  -  " + $assoc.Owner

我希望这段代码显示如下内容：

42 - Slim Shady - Eminem

但实际上它显示的是：

42 + - + Slim Shady + - + Eminem

这让我想到在 PowerShell 中，使用 + 运算符连接字符串和变量可能不太合适。你应该如何解决这个问题？

- Ninja Cowgirl

---

如果所有元素都是字符串，并且将表达式括在括号内，您的代码就可以正常工作：Write-host ($assoc.Id.ToString() + " - " + $assoc.Name + " - " + $assoc.Owner)这里$assoc.Id是一个Int32，所以我们必须使用它的字符串表示形式。否则 PowerShell 将尝试执行算术加法而不是连接操作。 - bouvierr

鉴于这个问题的浏览量，我认为修复这个问题的文本是合适的，尽管我的编辑改变了内容。在改善问题以便重新开放的同时，我试图保持术语/措辞和问题的精神不变。 - Jeroen

Answer 1

Write-Host "$($assoc.Id) - $($assoc.Name) - $($assoc.Owner)"

请参阅Windows PowerShell语言规范版本3.0，第34页，子表达式扩展。

- David Brabant

---

为什么要用 $($name) 而不是 $name？这是否与在 bash 中使用 ${name} 一样具有防御性？ - Danny Staple

这在技术上并不是串联。 - TravisEz13

@DannyStaple 这个问题已经被编辑了很多次，导致答案不再合理。在 Slim Shady 的例子中，是的 "... $name ..." 仍然可以正常工作，但在该答案所回答的原始问题中，问题是如何访问对象属性。因此，如果 $name.id -eq 42，那么 "... $name.id ..." 就不能按照你想要的方式工作，因为它会呈现为 ... @{id=42}.id ... 而不是期望的 ... 42 ...。为此，请使用答案中的方法 "... $($name.id) ..."。我会将这个问题加入我的书签以便以后编辑。 - Jeff Puckett

非常感谢您向我指出了PowerShell语言规范。作为初学者，我一直很困惑为什么PowerShell没有官方教程。这份语言规范看起来正是我需要的。再次感谢！ - RayLuo

这种方法不适用于将字符串分布在多行的情况。相反，使用( $string1, $string2, $string3 ) -join ""或($string1 + $string2 + $string3)。通过这些方法，您可以在字符串之间插入空格、制表符和换行符，但是请确保 (1) 每个字符串后面都有逗号/空格在同一行上，(2) 在代码之间的任何空行末尾使用反引号字符 ，以及 (3) 如果使用了 -join，则结束括号和 -join` 运算符必须在同一行上。 - Dave F

Answer 2

单引号和双引号之间有区别。（我正在使用 PowerShell 4）。

你可以像 Benjamin 所说的那样做：

$name = 'Slim Shady'
Write-Host 'My name is'$name
-> My name is Slim Shady

或者你可以这样做：

$name = 'Slim Shady'
Write-Host "My name is $name"
-> My name is Slim Shady

单引号用于字面值，输出完全相同的字符串，请。

双引号用于希望进行一些预处理（例如变量、特殊字符等）的情况。

所以：

$name = "Marshall Bruce Mathers III"
Write-Host "$name"
-> Marshall Bruce Mathers III

鉴于：

$name = "Marshall Bruce Mathers III"
Write-Host '$name'
-> $name

（我发现如何：转义字符、定界符和引号 是一个好的参考资料。）

- TinyRacoon

---

也适用于1.0版本。 - Smit Johnth

这个关于连接的引用规则和演示适用于“nix shell脚本（例如Bash），除了PowerShell。仅凭可移植性因素就赢得了我的支持。 - BuvinJ

我很惭愧地说，我在调试脚本时使用了 ""，但是在使用字符串和变量编写命令时却使用了 ''，这让我花费了数小时的工作时间才找到我的错误。真是难以置信！ - Kyle Burkett

powershell is neat and will put a space between the string and the content of the variable in Write-Host 'My name is'$name - Timo

Answer 3

你还可以使用-join。

例如：

$var = -join("Hello", " ", "world");

将“Hello world”分配给$var。

因此，要在一行中输出：

Write-Host (-join("Hello", " ", "world"))

- manyways

---

至少这个可以在 foreach 中使用。 - dEmigOd

请注意，如果您正在使用命令作为输入，请将命令放在$()中......例如......-join($(cmd1), ",", $(cmd2))......由于我是PowerShell的新手，所以花了太长时间才弄清楚。 - S. Melted

@S.Melted 为什么要用 $() 包裹起来？ - AlbatrossCafe

Write-Host -join("Hello", " ", "world") 不会连接，因为整个 join 参数都需要括号，包括参数名称 = join。 - Timo

谢谢，这正是我需要的东西，比如 $name = -join("✅ ", $_.Substring(2))。 - Michael Murphy

Answer 4

一种方法是：

Write-Host "$($assoc.Id)  -  $($assoc.Name)  -  $($assoc.Owner)"

另一个是：

Write-Host  ("{0}  -  {1}  -  {2}" -f $assoc.Id,$assoc.Name,$assoc.Owner )

或者只是（但我不喜欢它；)：

Write-Host $assoc.Id  "  -  "   $assoc.Name  "  -  "  $assoc.Owner

- CB.

---

我认为最后一个选项并不完全符合您的期望。请参见此处的pastebin。虽然您在代码中有两个空格，但是PowerShell会在$assoc.Id和"之间的空格添加一个空格到输出结果中。也就是说，选项1会给出Id__-__Name__-__Owner(每个“ - ”两侧都有两个空格)，但是选项3会给出Id___-___Name___-___Owner（每个“ - ”三个空格）。 - ruffin

也许一个更有用的Pastebin链接：http://pastebin.com/Q0EcAkxR。`$assoc.Id"###"$assoc.Name`会在###两侧添加空格，而`"$($assoc.Id)###$($assoc.Name)"`则不会。 - ruffin

Answer 5

尝试将想要打印输出的内容包裹在括号中：

Write-Host ($assoc.Id + "  -  "  + $assoc.Name + "  -  " + $assoc.Owner)

您的代码被解释为将多个参数传递给Write-Host。将其放在括号中将连接这些值，然后将结果作为单个参数传递。

- goric

---

我喜欢使用这种格式来记录其他方法（如Write-Debug或Write-Verbose），以包含双引号和变量值，例如Write-Debug ('Running "cmdlet" with parameter $MyVar = ' + $MyVar + " at time " + (Get-Date -DisplayHint Time))。 - IT Bear

是的，这是字符串连接。它不会添加换行符或额外的空格。它允许您使用单引号或双引号字符串。 - LexH

这个技巧是真正的串联，可以让你像在 .net 中一样使用多行字符串。非常适合编写多行 SQL 语句！为什么 PowerShell 不默认支持这个功能呢？ - Brain2000

非常感谢您的帮助！我在构建Invoke-WebRequest的URI参数时遇到了困难，而您的解决方案是唯一有效的：Invoke-WebRequest -uri ('http://mysvr/guestauth/app/rest/...'+$param1+'_'+$param2+'_something,count:10')。 - Andreas

我有一个使用情况，其中我已经在双引号("")中，不能使用“接受”的答案，因为它会在命令链的上一级中破坏我的字符串。你的答案非常有帮助，解决了我的问题。谢谢！ - ZaxLofful

Answer 6

当表达式为真时：

"string1" + "string2" + "string3"

会将字符串连接起来，需要在括号前面放置 $ 符号，以使其在传递给PowerShell命令时评估为单个参数。例如：

Write-Host $( "string1" + "string2" + "string3" )

作为额外的奖励，如果你想让它跨越多行，那么你需要在行末使用笨拙的反引号语法（在反引号的右侧没有任何空格或字符）。

示例：

Write-Host $(`
    "The rain in "        +`
    "Spain falls mainly " +`
    "in the plains"       )`
    -ForegroundColor Yellow

实际上，我认为 PowerShell 目前的实现方式有一点问题，因为它要求在括号之间添加不必要的反引号。如果微软只是遵循Python或Tcl的括号规则，允许您在起始和结束括号之间输入任意数量的换行符，则可以解决大多数与 PowerShell 相关的行延续和字符串连接问题。

我发现有时可以在括号之间的行延续上省略反引号，但这种方法很不可靠，无法预测是否会奏效...最好还是加上反引号。

- Bimo

Answer 7

另一个选项是：

$string = $assoc.ID
$string += " - "
$string += $assoc.Name
$string += " - "
$string += $assoc.Owner
Write-Host $string

“最好”的方法可能是C.B.建议的方法：

Write-Host "$($assoc.Id)  -  $($assoc.Name)  -  $($assoc.Owner)"

- Frode F.

---

如果你要频繁连接字符串，建议添加 StringBuilder 选项。 ;^) - ruffin

肯定有一种方法可以将所需的属性导入到外部文件中，然后将它们反序列化为一个由连字符连接的组件字符串。 - Code Jockey

很难想象比这更糟糕的方法了。字符串是不可变的，因此每个连接操作实际上都会产生一个新的字符串，复制原始字符串的字符。 - wombatonfire

响应Code Jockey的评论，使用+=可能会每次产生一个新字符串，但对于像这样添加额外小字符串的相对较小的字符串，谁在乎呢。最重要的是清晰地了解正在发生的事情，并且在PowerShell中，让事情正常运行比任何其他事情都更重要。 - Action Dan

Answer 8

您需要将表达式放在括号中，以防止它们被视为 cmdlet 的不同参数：

Write-Host ($assoc.Id + "  -  "  + $assoc.Name + "  -  " + $assoc.Owner)

- Richard

---

这是Write-Debug的必选项。 - Frank

Answer 9

（当前PowerShell版本为5.1.17134.407）

目前这也可以工作：

$myVar = "Hello"

echo "${myVar} World"

注意：此方法仅适用于双引号

- Benjamin

Answer 10

这里有另一种替代方法：

Write-Host (" {0}  -  {1}  -  {2}" -f $assoc.Id, $assoc.Name, $assoc.Owner)

- Dave Sexton