如何在bash中将字符串跨多行拆分

Question

对我来说（虽然是小问题，但持续存在的问题）的一个不断困扰是，在bash代码中我不能（或者不知道如何）将字符串跨多行拆分。以下是我的一段代码：

    while getopts 'd:h' argv; do
    case "${argv}" in
        d) local target_dir="${OPTARG}" ;;
        h)
           printf "Usage: remove_file_end_strings [ -d <work directory> ] <string to remove>\n"
           return 1
           ;;
    esac

这里看起来还不错，因为没有换行，但是当限制在80个字符并自动换行时，显得非常凌乱。 我想要的是像Python或Ruby中那样简单的东西：

    while getopts 'd:h' argv; do
    case "${argv}" in
        d) local target_dir="${OPTARG}" ;;
        h)
           printf "Usage: remove_file_end_strings [ -d <work "
                  "directory> ] <string to remove>\n"
           return 1
           ;;
    esac

我的谷歌搜索技巧已经让我失望了，有没有一种方法可以在bash中实现这个目标，或者我只能继续咬着木块努力了呢？

编辑：我已经决定采用次优解：

    while getopts 'd:h' argv; do
    case "${argv}" in
        d) local target_dir="${OPTARG}" ;;
        h)
            printf "Usage: remove_file_end_strings [ -d <work "
            printf "directory> ] <string to remove>\n"
            return 1
            ;;
    esac
done

- spoovy

---

请在您的帖子中添加样例输入和样例输出，使用代码标签。 - RavinderSingh13

我的问题与输入或输出无关，而是与代码本身的格式有关。 - spoovy

Answer 1

打破行很容易，但是当您缩进下一行时，不引入任何额外的空格或标记边界却更难。不缩进很简单，但很丑陋：

{
    printf "Usage: remove_file_end_strings \
[ -d <work directory> ] <string to remove>\n"
}

不管好坏，echo函数在接受参数方面更加宽松：

echo 'This is my string'   \
     'that is broken over' \
     'multiple lines.'

这将3个参数传递给echo而不是1个，但由于这些参数是用空格连接的，因此结果相同。

在您的情况下，当您将整个消息放入格式字符串中时，您可以模拟相同的行为：

printf "%b " 'This is my string'    \
             'that again is broken' \
             'over multiple lines.\n'

当你有一个包含不同插槽的合适格式字符串时，显然这种方法效果不佳。

在这种情况下，可以使用一些技巧:

 printf "I am also split `
        `across %s `
        `lines\\n"  \
        "a number of"

- that other guy

---

嗯，我知道echo方法，但通常我不使用它，因为在我的许多用例中需要更复杂的格式化或变量扩展。无论如何，还是谢谢。 - spoovy

Answer 2

使用带有<<-运算符的内联文档：

while getopts 'd:h' argv; do
    case "${argv}" in
            d) local target_dir="${OPTARG}" ;;
            h)
                    cat <<-EOT
                    Usage: remove_file_end_strings [ -d <work directory> ] <string to remove>
                    EOT
    esac
done

请参考man bash的“Here Documents”部分：

如果重定向操作符是<<-，则输入行中所有前导制表符都将被剥离，包括包含定界符的行。这使得在shell脚本中使用here-document可以以自然的方式缩进。

如果需要在行内换行，请使用管道运算符和一个sed命令来删除字符串之间的制表符：

while getopts 'd:h' argv; do
    case "${argv}" in
            d) local target_dir="${OPTARG}" ;;
            h)
                    cat <<-EOT | sed 's/\t*\([^\t]*\)/ \1/2g'
                    Usage: remove_file_end_strings [ -d <work \
                    directory> ] <string to remove>
                    EOT
    esac
done

- oliv

---

那不是只是左对齐所有内容吗？我想要保留缩进。 - spoovy

谢谢，但这仍然不是我要问的。这会将所有文本放在一行上，传递80个字符。如果我像你一样添加第二行，换行符将包含在输出中。 - spoovy

好的，尽管我永远不会在现实中这样做，但我将其标记为已回答。因为从技术上讲它是有效的。而且你很有毅力，我得承认！ :) - spoovy