Apache PDFBox旋转PDImageXObject

Question

我正在使用2.0.0-SNAPSHOT进行尝试，并希望将页面设置为横向并旋转我的图片。因此，我已经执行了page.setRotation(90);

使用PDFBox和AffineTransform似乎存在一个错误。

这段代码并没有像我期望的那样做任何事情：

AffineTransform at = new AffineTransform(w, 0, 0, h, 20, 20);
at.translate(0.5, 1);
at.rotate(Math.toRadians(90));

为了将图片保持在页面上，宽度和高度必须非常小，自旋转会挤压图像，在旋转之前平移似乎会使图像缩放得很大。

这是一个错误吗？还是我没有理解PDFBox？

- djb

---

那么你创建了一个转换矩阵。但是你如何使用它？你期望你的转换值会产生什么效果？ - mkl

@djb：我已经更新了我的回答。昨天我没有测试90度页面旋转，当我使用它时，我得到了你描述的效果。 - Tilman Hausherr

@djb 通常情况下，如果问题中提供的示例代码可以轻松地用于重现问题，则会很有帮助。您只提供了设置页面旋转和生成仿射变换的代码，但没有说明如何使用该仿射变换。Tilman费心编写了这样的代码，而其他人则没有。如果您提供了代码，您可能会得到更多的回复。 - mkl

@mkl - 我实际上有原始的旋转代码，Tilman要求我整理一下我的问题。旋转代码将其旋转到了屏幕之外，因此我留下的示例只显示了我描述的奇怪错误。 - djb

@djb ;) 好的，你永远无法取悦每个人。 - mkl

Answer 1

不要进行额外的翻译，而是在创建AT时添加翻译。请记住旋转是围绕左下角轴进行的，因此将宽度w加到x位置上。

    PDPage page = new PDPage();
    document.addPage(page);
    page.setRotation(90);
    PDPageContentStream contentStream = new PDPageContentStream(document, page);

    int x = 150;
    int y = 300;

    // draw unrotated
    contentStream.drawXObject(ximage, x, y, ximage.getWidth() / 2, ximage.getHeight() / 2);

    // draw 90° rotated, placed on the right of the first image
    AffineTransform at = new AffineTransform(ximage.getHeight() / 2, 0, 0, ximage.getWidth() / 2, x + ximage1.getWidth(), y);
    at.rotate(Math.toRadians(90));
    contentStream.drawXObject(ximage, at);

这将绘制两次图像，一次正常绘制，一次旋转90°并位于右侧。使用“/2”缩放50％，当然您也可以使用其他因子。请注意，“/2”未用于初始x位置，因为需要（缩放后的）宽度两次。一次是为了定位到旧位置（因为轴！），另一次是将其移动到右侧，以使图像不重叠。

另外请注意，由于页面旋转，getHeight（）和getWidth（）被颠倒了。

- Tilman Hausherr

---

啊哈，我解决了。你差不多就要成功了。这是诀窍： AffineTransform at = new AffineTransform(ximage.getWidth() / 2, 0, 0, ximage.getHeight() / 2, x + ximage1.getWidth(), y); - djb

Answer 2

AffineTransform at = new AffineTransform(w, 0, 0, h, 20, 20);
at.translate(0.5, 1);
at.rotate(Math.toRadians(90));

宽度和高度必须很小才能使图片保持在页面上，自身旋转会压缩图片，而在旋转之前进行平移似乎会将图片缩放得很大。

这是一个 bug 吗，还是我没有理解 PDFBox？

这不是 bug，只是数学问题。你需要明白，如果你有一个 AffineTransform at，然后调用 at.translate(...) 或 at.rotate(...)，你并没有将仿射变换的平移/旋转部分设置为给定值，而是用以前的变换和平移/旋转组合来替换你的变换。

这意味着例如：

AffineTransform at = new AffineTransform(w, 0, 0, h, 20, 20);
at.translate(0.5, 1);

不等于(not the same as)

AffineTransform at = new AffineTransform(w, 0, 0, h, 20.5, 21);

正如你所预料的那样，但相反。

AffineTransform at = new AffineTransform(w, 0, 0, h, 20 + w/2, 20 + h);

这就是为什么宽度和高度必须很小才能保持图像在页面上 - 否则translate(0.5, 1)会推得非常远。

由于组合变换的顺序很重要，如果按照以下顺序创建变换，您可能会更满意：

AffineTransform at = AffineTransform.getTranslateInstance(0.5, 1);
at.rotate(Math.toRadians(90));
af.concatenate(new AffineTransform(w, 0, 0, h, 20, 20));

PS：正如Tilman所说：请记住旋转是以左下角为中心，因此这个组合也会旋转到屏幕外。只需将初始平移的x坐标加上h+20即可。

- mkl

---

好的，我确实认为翻译是添加值。如Tilman的回答所述，我现在已经解决了这个问题 - 我使用了他的答案，但不得不交换高度和宽度。但你对矩阵信息也很有帮助，谢谢。 - djb