使用PDFBox旋转文本

Question

我想使用pdfbox旋转文本，但是一直没有成功。我尝试设置textMatrix，但我的文本并没有按预期旋转。

有人知道如何将文本旋转90度吗？

这是我的代码：

contentStream.beginText();

 float tx = titleWidth / 2;
 float ty = titleHeight / 2;

contentStream.setTextMatrix(Matrix.getTranslateInstance(tx, ty)); 
contentStream.setTextMatrix(Matrix.getRotateInstance(Math.toRadians(90),tx,ty));
contentStream.setTextMatrix(Matrix.getTranslateInstance(-tx, -ty));

 contentStream.newLineAtOffset(xPos, yPos);

contentStream.setFont(font, fontSize);
contentStream.showText("Tets");
contentStream.endText();

感谢您的选择。

谢谢。

- Michel Melhem

---

我不知道你想要做什么，但这里的问题是“setTextMatrix”设置了前一个文本矩阵，而不是将其转换。考虑先进行矩阵操作，然后只传递该矩阵一次。 - Tilman Hausherr

或者修改当前的变换矩阵。transform 方法不会设置，而是从左边进行乘法运算。话虽如此，确切地说，你想把旋转后的文本放在哪里还不太清楚。 - mkl

@TilmanHausherr 我已经尝试过了，但是没有成功。 - Michel Melhem

@mkl 我想在 xPos 和 yPos 处绘制旋转文本，我不希望我的文本移动，我只想让它围绕中心旋转。 - Michel Melhem

旋转是围绕位于左下角的(0,0)进行的。您需要通过拿一张纸，旋转它，然后考虑需要进行哪些平移以使文本出现在正确的位置来可视化它。 在我的看法中，旋转后需要进行的翻译是(0,-原始纸张宽度)。 - Tilman Hausherr

Answer 1

这里有一个解决方案，可以绘制三页纸，一张未旋转的文本页，一张旋转了但保持坐标像规划横向打印一样的文本页，以及一张你想要的（围绕文本中心旋转的）文本页。我的解决方案很接近，它是围绕文本底部中心旋转的。

public static void main(String[] args) throws IOException
{
    PDDocument doc = new PDDocument();
    PDPage page1 = new PDPage();
    doc.addPage(page1);
    PDPage page2 = new PDPage();
    doc.addPage(page2);
    PDPage page3 = new PDPage();
    doc.addPage(page3);

    PDFont font = PDType1Font.HELVETICA;
    float fontSize = 20;
    int xPos = 100;
    int yPos = 400;
    float titleWidth = font.getStringWidth("Tets") / 1000;
    float titleHeight = fontSize;
    float tx = titleWidth / 2;
    float ty = titleHeight / 2;

    try (PDPageContentStream contentStream = new PDPageContentStream(doc, page1))
    {
        contentStream.beginText();

        contentStream.newLineAtOffset(xPos, yPos);

        contentStream.setFont(font, fontSize);
        contentStream.showText("Tets");
        contentStream.endText();
    }

    // classic case of rotated page
    try (PDPageContentStream contentStream = new PDPageContentStream(doc, page2))
    {
        contentStream.beginText();

        Matrix matrix = Matrix.getRotateInstance(Math.toRadians(90), 0, 0);
        matrix.translate(0, -page2.getMediaBox().getWidth());

        contentStream.setTextMatrix(matrix);

        contentStream.newLineAtOffset(xPos, yPos);

        contentStream.setFont(font, fontSize);
        contentStream.showText("Tets");
        contentStream.endText();
    }

    // rotation around text
    try (PDPageContentStream contentStream = new PDPageContentStream(doc, page3))
    {
        contentStream.beginText();

        Matrix matrix = Matrix.getRotateInstance(Math.toRadians(90), 0, 0);
        matrix.translate(0, -page3.getMediaBox().getWidth());

        contentStream.setTextMatrix(matrix);

        contentStream.newLineAtOffset(yPos - titleWidth / 2 - fontSize, page3.getMediaBox().getWidth() - xPos - titleWidth / 2 - fontSize);

        contentStream.setFont(font, fontSize);
        contentStream.showText("Tets");
        contentStream.endText();
    }
    doc.save("saved.pdf");
    doc.close();
}

- Tilman Hausherr

Answer 2

这个例子围绕文本的左基线旋转，并使用矩阵平移将文本定位到特定点。 showText() 总是定位在旋转之前的位置 0,0。然后，矩阵平移将文本定位到旋转后的位置。

如果您希望文本具有另一个旋转点，请将文本旋转位置重新定位到 contentStream.newLineAtOffset(0, 0) 行中。

float angle = 35;
double radians = Math.toRadians(angle);
for (int x : new int[] {50,85,125, 200}) 
  for (int y : new int[] {40, 95, 160, 300}) {
    contentStream.beginText();
    
    // Notice the post rotation position
    Matrix matrix = Matrix.getRotateInstance(radians,x,y);
    contentStream.setTextMatrix(matrix);

    // Notice the pre rotation position
    contentStream.newLineAtOffset(0, 0);

    contentStream.showText(".(" + x + "," + y + ")");
    contentStream.endText();
  }

为了获取您想要旋转的文本的高度和宽度，请使用 font.getBoundingBox().getHeight()/1000*fontSize 和 font.getStringWidth(text)/1000*fontSize。这些值需要乘以字体大小（fontSize），保留HTML标签，不做其他解释。

- JBWanscher