我有一个UIButton，使用了自定义字体，在我的视图加载时设置：
- (void)viewDidLoad
{
[super viewDidLoad];
self.searchButton.titleLabel.font = [UIFont fontWithName: @"FONTNAME" size: 15.0 ];
}
在Custom installed font not displayed correctly in UILabel中讨论了类似的问题，但没有给出解决方案。
以下是适用于我的自定义字体的解决方案，该字体在UILabel、UIButton等中存在同样的问题。字体的问题在于其上行高度（ascender）与系统字体相比太小了。上行高度是字体字符上方的垂直空白区域。要修复您的字体，您需要下载Apple Font Tool Suite命令行工具，并执行以下操作：
~$ ftxdumperfuser -t hhea -A d Bold.ttf
Bold.hhea.xml。使用文本编辑器打开它并增加ascender属性的值。你需要进行一些实验来找到最适合你的确切值。在我的情况下，我将其从750改为1200。然后，再次运行实用程序，使用以下命令行将更改合并回ttf文件：~$ ftxdumperfuser -t hhea -A f Bold.ttf
接下来只需在您的应用程序中使用生成的ttf字体即可。
OS X El Capitan
由于SIP，Apple字体工具套件安装程序在OSX El Capitan上不再起作用，因为它试图将二进制文件安装到受保护的目录中。
您需要手动提取ftxdumperfuser。首先将dmg中的pkg复制到本地目录，然后使用以下命令解压缩OS X Font Tools.pkg：
~$ xar -xf OS\ X\ Font\ Tools.pkg
fontTools.pkg。~$ cd fontTools.pkg/
~$ cat Payload | gunzip -dc | cpio -i
ftxdumperfuser二进制文件已经在您的当前文件夹中。您可以将其移动到/usr/local/bin/，以便您可以在终端应用程序中的每个文件夹中使用以下命令。~$ mv ftxdumperfuser /usr/local/bin/
我通过调整顶部内容（而不是标题！）的插图来解决了这个问题。
例如：button.contentEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(10.0, 0.0, 0.0, 0.0);
祝你好运！
不确定这是否有所帮助，因为它可能取决于您的字体，但可能是您的基线对齐不正确。
self.searchButton.titleLabel.baselineAdjustment =
UIBaselineAdjustmentAlignCenters;
我认为这是最好的答案。不要涉及ascender、numberOfHMetrics等，只需使用Glyphs应用程序进行导入和导出，然后工作就完成了。感谢这个答案：https://dev59.com/TG035IYBdhLWcg3wcvqS#16798036
虽然我来晚了，但是这个问题已经困扰了我很多次，我想分享我找到的最简单的解决方案：使用Python FontTools。
如果你的系统上没有安装Python 3，请先安装它。
安装FontTools
pip3 install fonttools
FontTools 包含一个 TTX 工具，可以将字体文件转换为 XML 格式或将 XML 转换为字体文件。
将字体文件转换为 .ttx 格式，保存在同一文件夹中
ttx myFontFile.otf
对 .ttx 文件进行必要的编辑，并删除 .otf 文件，因为它会在下一步被替换。
将文件重新转换为 .otf 格式
ttx myFontFile.ttx
ftxdumperfuser也会出现错误。
正如您所看到的，尝试在IB中执行此操作具有其自身的好处。