NSURLConnection返回的NSError只有英文吗？

Question

NSURLConnection返回的NSError只有英文吗？

4

如果我在iPad上打开飞行模式并尝试建立一个NSURLConnection，我会收到一个错误提示："网络连接似乎已断开。" 如果我在iPad上切换到英语以外的任何其他语言，仍然会得到相同的错误提示。难道不应该用当前选择的语言来显示错误信息吗？

使用以下代码：

- (void)connection:(NSURLConnection *)connection didFailWithError:(NSError *)error {
    NSLog(@"Error: %@",[error localizedDescription]);
}

- David

1

这取决于是否提供了本地化描述。如果没有本地化描述，错误描述将默认为后备语言，很可能是英语。 - Wolfgang Schreurs

4

您的应用程序是否已进行其他语言的本地化？如果没有，操作系统将不会使用其本地化字符串。 - Ole Begemann

谢谢Ole，问题在于因为开发而只将英语作为我的应用程序的本地化语言。 - David

我正在做类似的事情：我想为每个 [error localizedDescription]; 显示一个自定义消息，但我找不到列表或者不知道如何做。我已经搜索了很多并阅读了大部分stackoverflow的问题，但是我找不到清晰的答案。有人能帮忙吗？ - Neeku

1个回答

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- Neeku · Accepted Answer

我找到了我的问题的答案，由于这与该问题有关，所以我分享它以帮助需要的人。

包含错误代码和本地化描述的文件位于/System/Library/Frameworks/Foundation.Framework/Resources/en.lproj/FoundationErrors.strings。将此文件复制并粘贴到其他位置（以避免与原始文件混淆）。现在在终端中运行以下命令将二进制文件转换为文本文件：plutil -convert xml1 FoundationErrors.strings。现在将文件拖入Xcode项目中，右键单击并选择打开为...属性列表。现在您拥有键和描述。您可以翻译（如果您需要的语言不在本地化中可用）或根据需要自定义它们，并使用所需名称保存，例如Persian.strings。

现在将此代码添加到要使用它的方法中：

//persian error messages file full path
NSString * persianErrorsListFile = [[[NSBundle mainBundle] bundlePath] stringByAppendingPathComponent:@"Persian.strings"];
//Load file as dictionary
NSDictionary * persianErrorsList = [[NSDictionary alloc] initWithContentsOfFile:persianErrorsListFile];

NSString *errorKey = [NSString stringWithFormat:@"Err%ld", (long)errorCode];
NSString *errorMessage = persianErrorsList[errorKey];