我正在尝试使用emacs的customize-group包来调整我的设置，但我却碰到了瓶颈。在使用customize后，我会在我的.emacs文件中看到以下类似的内容：
'(tramp-backup-directory-alist (quote (("\\\\`.*\\\\'" . "~/.emacs.d/autobackups"))))
这是将以下内容放入自定义文本字段的结果：
Regexp matching filename: \\`.*\\'
这是一个代表性的例子：我实际上正在尝试更改几个需要正则表达式的东西，它们都显示出了同样的问题。引用层数到底有多少？我似乎找不到魔法数字来让它做我要求的事情，即使对于最简单的正则表达式如
.*。现在，给定的自定义不会产生任何结果。它与emacs的默认行为没有任何变化。更好的方法是，在哪里可以找到文档？这有点难以搜索，但我已经尝试了很多东西，包括官方文档和Emacs维基。在哪里可以找到权威来源，告诉我们需要多少反斜杠才能使customize-mode中的正则表达式实际工作-或者至少失败时发出某种警告而不是默默失败？
编辑：常常在愤怒中提出问题时，我问错了问题。幸运的是，下面的答案引导我找到了我需要的答案，那就是关于引用规则的问题。我要试着把我在这里学到的东西写下来，因为我发现文档和可搜索资源在这方面非常模糊。所以，以下是我通过试错找到的引用规则，希望能帮助其他人，激发更正，或两者兼备。
当emacs customize-mode缓冲区要求您输入“与文件名匹配的正则表达式”时，它既简洁又特殊（通常创作者的个性会被赋予到创作中！）。它意味着，首先，一个正则表达式将与整个文件路径进行比较，以寻找匹配项，而不仅仅是像“filename”这个术语所暗示的那样只与文件名本身进行比较。例如，在emacs的buffer-file-name函数中使用了相同的“filename”意义。
foo ，则会看到“foo”（带双引号）写入实际文件，但这不足够引用也不是正确的引用。您需要使用引用样式对正则表达式进行引用，据我所知，只有emacs使用：`` backtick-foo-single-quote'`方案。然后，您需要转义它，使其变为 \`backslash-backtick-foo-backslash-single-quote\' （如果您认为在Markdown中输入这个头痛，那么在emacs中更加如此）。
除此之外，emacs似乎有一个规则，即。 regexp特殊字符不匹配以/开头的文件名，因此，就像上面发生的那样，经典的 .* 模式似乎不匹配任何内容：要匹配“所有文件”，实际上您需要使用regexp /。*，然后将其塞入customize-mode的引号格式中以生成 \`/.*\'，之后customize会在其上涂上另一层转义并将其写入自定义文件。
我为之努力的最终结果是这样的一个设置：#自动保存#文件不会混乱地堆积在你正在工作的目录中，而是都存放在同一个地方。
(custom-set variables
'(auto-save-file-name-transforms (quote (
("\\`/[^/]*:\\([^/]*/\\)*\\([^/]*\\)\\'" "~/.emacs.d/autobackups/\\2" t)
("\\`/.*/\\(.*?\\)\\'" "~/.emacs.d/autobackups/\\1" t)
))))
在elisp中，反斜杠比括号更容易让你发疯。
编辑2：我又错了。我终于找到了相关文档（当然是通过阅读另一个Stack Overflow问题！）：正则表达式反斜杠构造。对我而言混淆的关键点是：在这个上下文中，反引号和单引号并没有引用的作用：它们相当于Perl的^和$特殊字符。反斜杠-反引号结构匹配以空字符串为锚定点的字符串开头，在所考虑的字符串末尾处匹配空字符串。而“所考虑的字符串”指的是“缓冲区”，在这种情况下，缓冲区恰好只包含文件路径，但如果您想要匹配，就需要匹配整个字符串，因为这是elisp的全局正则表达式行为。
发誓，这就像在处理外星文明一样。
编辑3: 为了避免混淆未来的读者 -
\` 是emacs正则表达式中"缓冲区的开头"的意思。(参考 Perl的\A)\' 是emacs正则表达式中"缓冲区的结尾"的意思。(参考Perl的\Z)^ 是常用的正则表达式，表示"行的开头"。它可以在emacs中使用。$ 是常用的正则表达式，表示"行的结尾"。它可以在emacs中使用。
因为在Emacs中跨多行文本进行正则表达式搜索比其他地方（例如，M-x occur）更常见，所以在Emacs中使用反引号和单引号特殊字符。据我所知，在customize-mode上下文中使用它们是因为如果您考虑到一个customize-mode字段的通用未知输入可能包含换行符，因此希望使用缓冲区开头和缓冲区结尾的特殊字符，因为输入的开头和结尾不能保证是一行的开头和结尾。
我不确定是否后悔劫持了自己的Stack Overflow问题，并将其转变为博客文章。