将外部的单引号（'）替换为双引号（"），将内部的双引号（"）替换为单引号（'）。

Question

我有类似于这样的东西：

$class = 'class="cl"' . " style=" . '"color:black,' . "background:red;" . '"';

有没有一种简单的正则表达式方法将这段代码格式化为“' '”样式？我的意思是这个：

$class = "class='cl'" . " style=" . "'color:black," . "background:red;" . "'";

我尝试了这个正则表达式：

'(?!(([^"]"){2})[^"]*$)

但是它只替换外部单引号'。我该如何将内部双引号也替换为单引号？

- newtonrus

---

我想知道是否确实存在解决方案。我认为在这里嵌入条件是必要的。 - Soner from The Ottoman Empire

没有代码是不可能的。那么PythonScript脚本怎么样？ - Wiktor Stribiżew

Wiktor，很可能是的。但是也许有一个带有条件替换的正则表达式解决方案（例如这个）。我找到了一个四步骤的正则表达式解决方案。 - newtonrus

Answer 1

您可以按照以下三个步骤完成此操作，其中只有第一步需要正则表达式：

1. 将每个外部引号（无论是单引号还是双引号）一次替换为一个未使用的字符（例如µ），一对一对地： 查找: ('|")(((?!\1).)*). 替换: µ\2µ 2. 将每个剩余的双引号替换为单引号，因为根据第1步的结果它们是内部引号： 查找: " 替换: ' 3. 将第1步中的特殊字符的每个出现都替换为双引号： 查找: µ 替换: " 显然，第一个（也是唯一一个）正则表达式发挥了主要作用：它捕获它找到的第一个引号（单引号或双引号），然后捕获字符，直到下一个相同类型的引号出现（使用负条件下的\1反向引用，并最终通过.匹配第二个出现）。 这种方法的前提条件是所有外部引号都成对出现。

在启动第一个替换时，请确保插入符号位于文本的开头，以便它位于任何引号对的外部。

注：PHP（您似乎在使用它，但其他几种语言也适用）允许使用反斜杠转义字符串文字中的引号。 如果输入中存在这样的转义，则该任务会变得有点复杂，但仍然是可行的。

- trincot

---

嗨，Trincot，如果像" style="这样的内容不需要更改，那么这会保留引号吗？ - Yassin Hajaj

不，第一步会替换它们，但第三步会再次恢复它们。因此，在某种程度上，答案也是“是”。 - trincot

哦，是的，你说得对，我确实没有足够注意答案:) 顺便说一句，好答案。 - Yassin Hajaj

trincot，太好了！谢谢！ :) 我猜你的解决方案是100%的。现在我正在用我的文件进行测试。 - newtonrus

trincot，您优雅的正则表达式完美地处理了我所有的源代码（20多个旧文件）。没有任何错误！ :) - newtonrus

很高兴听到这个消息！;-) - trincot

Answer 2

我的解决方案是使用Notepad++中的4个正则表达式。

1. 查找所有在两个单引号之间的双引号(")，并用波浪号(~)替换它们：

RegEx: (?:\G(?!^)|([^']*(?:'[^'"]*'[^']*)*'))[^"']*\K"([^"']*+(?:'(?1)|$))?
Replacement: ~$2

2. 查找所有不被两个双引号（"）包围的单引号（'），并用反引号（`）替换：

RegEx: '(?=(?:[^"]*"[^"]*")*[^"]*$)
Replacement: `

3. 在两个反引号（`）之间查找所有波浪线（~），并将其替换为单引号（'）：

RegEx: (?:\G(?!^)|([^`]*(?:`[^`~]*`[^`]*)*`))[^~`]*\K~([^~`]*+(?:`(?1)|$))?
Replacement: '$2

4. 最后一步，将所有波浪号（~）和反引号（`）替换为双引号（"）：

RegEx: ~|`
Replacement: "

在第一步之前，代码中不应出现波浪线和反引号。感谢链接1和链接2

- newtonrus

Answer 3

Notepad++使用Boost.Regex C++库中的正则表达式引擎。
因此，可以在替换字符串中使用条件替换。

使用这个技巧，只需要一个正则表达式替换就可以完成工作。

在Notepad++中： 查找内容：

(?:"[^"]*"\s*[.;]\K)|(?:(?:(')|("))(?=[^.;]*?[.;]))

关于正则表达式，首先它匹配由双引号包围的部分，并通过\K从匹配结果中删除这些部分。然后捕获剩余的引号。

替换为：

(?1")(?2')

搜索模式：

Regular expression

例子：

这个示例字符串：

$class = 'change="this"' . 'change="this" change="this"' . 'change"this"' . '"change:this,' . " keep=this" . " keep:this;" . "dontchange='this'" . '"' . '"change_me"';

更改为：

$class = "change='this'" . "change='this' change='this'" . "change'this'" . "'change:this," . " keep=this" . " keep:this;" . "dontchange='this'" . "'" . "'change_me'";

- LukStorms

---

"xxx='yyy'" 'xxx="yyy" xxx="yyy"" "xxx="yyy"' 第一个字符串可以，第二个不行，第三个也不行是因为第二个字符串。但是我同意，并且认为可以通过条件替换来解决问题。 - newtonrus

@newtonrus 嗯，单引号之间有双引号的多个组。使用纯正则表达式替换方案会遇到嵌套等问题。无论如何，我稍微改了一下我的解决方案。现在它也会处理这些情况。 - LukStorms

LukStorms，你的新正则表达式更正确了，但仍然存在错误。例如，正确的字符串是："dontchange='this'"，而你的正则表达式也会改变这样的字符串：'dontchange="this"'。 - newtonrus

在当前版本中，这已经不再改变了。 - LukStorms

@newtonrus 哈哈，这有点让我想起那个奇怪的编程语言Unreadable。之前的版本在寻找一个点号后面的字符。新版本则会寻找 . 或 ;。 - LukStorms