Windows控制台中的希腊字母

Question

我正在用C语言编写程序，希望在cmd.exe中运行时菜单中能够显示希腊字符。有人说为了包含希腊字符，必须使用类似于以下代码的printf：

 printf(charset:IS0-1089:uffe);      

但是他们不确定。

有人知道如何做吗？

- system

---

等等，这个世界上还有谁在使用MS-DOS？ - user142019

我怀疑这个问题不是关于MS-DOS，而是在Windows控制台上运行。 - Michael Burr

@Michael 你说得对。现在我想了一下，不知道为什么我的书一开始就说 MS-DOS。 - system

请编辑问题以正确指定您是指传统的MS-DOS还是最近的Windows DOS框/控制台。 - Chris Stratton

可能是如何在Windows控制台上输出Unicode字符串的重复问题。 - phuclv

Answer 1

假设您使用的是Windows操作系统，您可以：

• 设置控制台字体为Unicode TrueType字体：
• 使用“ANSI”机制发出数据

此代码将打印γειά σου：

#include "windows.h"

int main() {
  SetConsoleOutputCP(1253); //"ANSI" Greek
  printf("\xE3\xE5\xE9\xDC \xF3\xEF\xF5");
  return 0;
}

这些十六进制代码代表的是将γειά σου编码为windows-1253时的结果。如果您使用将数据保存为windows-1253的编辑器，则可以使用文字代替。另一种选择是使用OEM 737（这确实是DOS编码），或使用Unicode。

我使用了SetConsoleOutputCP来设置控制台代码页，但您也可以在运行程序之前输入命令chcp 1253。

- McDowell

Answer 2

我认为这只有在您的控制台支持希腊语时才能正常工作。您想要做的可能是将字符映射到希腊语，但使用ASCII码。对于C＃而言，与C相同的想法。

913至936 =大写希腊字母

945至968 =小写希腊字母

在Suite101上阅读更多信息：使用希腊字母和C＃：创建C＃应用程序时如何正确显示ASCII代码| Suite101.com link。

- tofutim

---

DOS和在控制台中运行的应用程序之间有很大的区别。 - vcsjones

正确 - 但重点是使用映射 - 将abc转换为希腊ASCII数字。 - tofutim

Answer 3

您可以使用printf像这样打印Unicode字符： printf("\u0220\n"); 这将打印出Ƞ

- eyadof

Answer 4

一种方法是打印宽字符串。不幸的是，Windows需要一些非标准设置才能使其正常工作。此代码在#if块内执行该设置。

#include <locale.h>
#include <stdlib.h>
#include <stdio.h>
#include <wchar.h>

/* This has been reported not to autodetect correctly on tdm-gcc. */
#ifndef MS_STDLIB_BUGS // Allow overriding the autodetection.
#  if ( _WIN32 || _WIN64 )
#    define MS_STDLIB_BUGS 1
#  else
#    define MS_STDLIB_BUGS 0
#  endif
#endif

#if MS_STDLIB_BUGS
#  include <io.h>
#  include <fcntl.h>
#endif

void init_locale(void)
// Does magic so that wprintf() can work.
{
  // Constant for fwide().
  static const int wide_oriented = 1;

#if MS_STDLIB_BUGS
  // Windows needs a little non-standard magic.
  static const char locale_name[] = ".1200";
  _setmode( _fileno(stdout), _O_WTEXT );
#else
  // The correct locale name may vary by OS, e.g., "en_US.utf8".
  static const char locale_name[] = "";
#endif

  setlocale( LC_ALL, locale_name );
  fwide( stdout, wide_oriented );
}

int main(void)
{
  init_locale();
  wprintf(L"μουσάων Ἑλικωνιάδων ἀρχώμεθ᾽\n");
  return EXIT_SUCCESS;
}

为了让旧版本的Visual Studio正常读取该文件，必须将其保存为带有BOM的UTF-8格式。您的控制台还必须设置为单间距Unicode字体（例如Lucida Console）才能正确显示它。为了在ASCII字符串中混合使用宽字符串，标准定义了%ls和%lc格式说明符用于printf()，但我发现这些并不适用于所有情况。

另一种方法是将控制台设置为UTF-8模式（在Windows上，可以使用chcp 65001来实现），然后使用printf(u8"μουσάων Ἑλικωνιάδων ἀρχώμεθ᾽\n");输出UTF-8字符串。在Windows系统中，UTF-8是二等公民，但通常可以正常工作。但是请尝试在不先设置代码页的情况下运行它，您会得到垃圾字符。

- Davislor