在bash中将转义字符转换为UTF-8

Question

我有一个包含类似以下序列的大型文本文件：

\u02BBUtthay\u0101n h\u01E3ng Ch\u0101t Khao Yai

然而，它们正好呈现为上述形式。我该如何将其转换为人们可以看懂的UTF-8格式？如果可能的话，我更喜欢在命令行中处理这些文件。

- Kyle Banerjee

Answer 1

使用 printf 命令。

http://manpages.ubuntu.com/manpages/intrepid/man3/printf.3.html

如果需要，您也可以将其包装在 $() 中以用作变量。

例如：

echo $(printf '\u02BBUtthay\u0101n h\u01E3ng Ch\u0101t Khao Yai')

这是输出结果：ʻUtthayān hǣng Chāt Khao Yai。

希望这有所帮助。

- Plasmarob

---

我无法使用变量作为参数使其正常工作，只能使用字面值。这是因为当我从文件中读取变量时，反斜杠丢失了。通过使用“read -r”解决了这个问题。 - PJ_Finnegan